Traduction de «kamer met stedelijk ontwerp ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Kamer met stedelijk ontwerp ingericht met een moderne en minimalistische architectuur met nadruk op de plaatselijke cultuur.
Zimmer im neuen Stadtlook mit moderner und minimalistischer Innenraumarchitektur sowie einem Touch lokaler Kultur.

Het art Hotel Körschen biedt individueel ingerichte kamers met stedelijke thema's.
Das art Hotel Körschen verfügt über individuell gestaltete Zimmer mit urbaner Einrichtung.

Alle kamers, appartementen en openbare ruimtes zijn volgens een modern ontwerp ingericht.
Das Famous House besticht durch modernes Design und komfortable Zimmer, Apartments sowie öffentliche Bereiche. Freuen Sie sich auch auf einen schönen Garten, den Sie in den wärmeren Monaten genießen können.

De kamers en de openbare ruimtes van het hotel zijn ingericht met moderne meubelen en objecten van stedelijke kunst. De kamers zijn ruim. Ze zijn ontworpen in minimalistische stijl met voornamelijk zwarte en witte kleuren en heel bijzondere fauteuils.
Die Zimmer und die Einrichtungen des Hotels verfügen über moderne Möbel und Elemente urbaner Kunst. Die Zimmer sind geräumig und besitzen ein minimalistisches Design, vorwiegend in Schwarz- und Weißtönen, sowie ganz spezielle Sessel.

Alle kamers zijn modern ingericht en elke kamer heeft een ander ontwerp.
Alle Zimmer sind modern eingerichtet und unterschiedlich gestaltet.

Het BB biedt moderne kamers met airconditioning die zijn ingericht door Florentijnse ontwerpers. De gerenoveerde kamers in dit 16e-eeuwse gebouw zijn voorzien van gratis WiFi, een satelliet-tv en een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die renovierten Zimmer in diesem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert bieten Ihnen kostenfreies WLAN, Sat-TV sowie ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten.

Het is gevestigd in een stedelijk Victoriaans gebouw, en biedt 37 unieke kamers die door kunstenaars zijn ingericht.
In einem Gebäude im viktorianischen Stil bietet dieses Stadthotel 37 künstlerisch gestaltete Zimmer, die alle einzigartig im Dekor sind und die Atmosphäre und den Stil des Hauses widerspiegeln.

De geluiddichte kamers van het superieure 4-sterrenhotel Radisson Blu Hotel, Hamburg zijn ingericht in een rustieke of stedelijke stijl of in de stijl van een New Yorks herenhuis.
Die schallisolierten Zimmer im 4-Sterne-Superior-Hotel Radisson Blu Hamburg sind im natürlichen, städitschen oder New Yorker Herrenhaus-Stil eingerichtet.

De kamers van het Comfort Hotel LT - Rock 'n' Roll Vilnius hebben airconditioning, zijn ingericht in een moderne, stedelijke stijl en beschikken over een 32-inch flatscreen-tv, een fauteuil en een tafel.
Die klimatisierten Zimmer im Comfort Hotel LT - Rock 'n' Roll Vilnius bieten alle einen modernen, urbanen Stil und sind mit einem 32-Zoll-Flachbild-TV, einem Sessel und einem Tisch ausgestattet.

Alle individueel ingerichte kamers van het Forenom House Lahti hebben moderne meubels en allemaal ander behang met een stedelijk thema.
Die individuell gestalteten Zimmer im Forenom House Lahti sind alle modern eingerichtet und verfügen über unterschiedliche Tapeten mit Stadtmotiven.