Vertaling van "kamer kunt u verschillende digitale " (Nederlands → Duits) :

Met het nieuwe plug-i-paneel op de kamer kunt u verschillende digitale apparaten aansluiten op de flatscreentelevisie.
Mit der neuen Plug-in-Leiste auf Ihrem Zimmer können Sie zahlreiche digitale Geräte an den Flachbild-TV anschließen.

Een aantal kamers heeft een gescheiden zitkamer en een dompelbad met uitzicht op de zee. Vóór uw bezoek kunt u verschillende fijne faciliteiten voor op uw kamer aanvragen, zoals toiletartikelen, cosmetica van Apivita, een eigen fitnesskit en 7 verschillende soorten kussens.
Sie können vor Ihrer Anreise eine Anfrage zu verschiedenen Serviceleistungen stellen, wie Pflegeprodukte, Kosmetika von Apivita, Fitnessausstattung im Zimmer oder eine Auswahl unter sieben verschiedenen Kissen.

Vóór uw bezoek kunt u verschillende faciliteiten voor op uw kamer aanvragen, zoals toiletartikelen, cosmetica van Apivita, een eigen fitnesskit of een kussenmenu met 7 verschillende soorten kussens.
Sie profitieren von einer Vielzahl von Serviceleistungen, die Sie vor der Anreise anfragen können, wie z. B. Pflegeprodukte, Kosmetikprodukte von Apivita, ein Fitnessset im Zimmer oder eine Auswahl an 7 Kissen.

U kunt hiertoe verschillende demonstraties bijwonen. De kamers van de Artiriacumhoeve bieden allemaal uitzicht op de tuin, een zithoek en een eigen badkamer.
Alle Zimmer im Artiriacumhoeve verfügen über Gartenblick, einen Sitzbereich und ein eigenes Bad.

U kunt op verschillende plaatsen dineren: in uw eigen kamer, in de aromatische tuin, of op het terras met uitzicht op de haven van Saint-Martin-de-Ré.
Genießen Sie Ihre Speisen auf dem eigenen Zimmer, im Kräutergarten oder auf der Terrasse mit Blick auf den Hafen von Saint-Martin-de-Ré.

Bij het hotel kunt u verschillende maaltijdopties op de kamer krijgen.
Sie können auch im Zimmer speisen.

U kunt uit verschillende kamers kiezen en er is zelfs een speciale zigeunerwoonwagen.
Wählen Sie für Ihre Übernachtung ein Zimmer oder einen Zigeunerwagen.

U vindt hier een ruim aanbod aan verschillende gerechten. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, verwarming en een balkon. Verder is elke kamer uitgerust met een minibar, kluis, een haardroger en een digitale satelliet-tv.
Alle Zimmer verfügen über eine Klimaanlage und eine Heizung sowie einen Balkon, eine Minibar, einen Safe, einen Haartrockner, Sat-TV und DVB-T.

De kamers hebben een digitale flatscreen-tv, een Tassimo-machine met verse melk waarmee u warme dranken kunt maken en een MP3-speler met wekker.
Jedes Zimmer verfügt über einen Flachbild-Digital-TV und eine Tassimo-Maschine mit frischer Milch für Heißgetränke.

Alle kamers van het Can Xiquet laten veel zonlicht binnen. U kunt naar films kijken dankzij de digitale satelliettelevisie en de dvd-speler.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen digitales Sat-TV und ein DVD-Player in allen Zimmern des Can Xiquet bei, in die viel Tageslicht einfällt.