Traduction de «kamer is uitgerust met huiselijke gemakken » (Néerlandais → Allemand) :

Uw ruime kamer is uitgerust met huiselijke gemakken en kookgerei, zodat u kunt genieten van een zelfstandigere vakantie.
Die geräumigen und wohnlichen Zimmer bieten Komfort wie beispielsweise eine Küchenausstattung für einen unabhängigen Aufenthalt.

Alle kamers zijn uitgerust met moderne gemakken, zoals een flatscreen-tv, een moderne badkamer en gratis WiFi.
Alle Zimmer sind mit modernen Annehmlichkeiten wie Flachbild-TVs, modernen Bädern und kostenfreiem WLAN-Internetzugang ausgestattet.

De gezellige, uitnodigende kamers zijn uitgerust met alle gemakken voor een aangenaam verblijf.
Die gemütlichen und einladenden Zimmer sind mit allem notwendigen Komfort für einen angenehmen Aufenthalt ausgestattet.

De elegant ingerichte kamers zijn uitgerust met moderne gemakken, zodat u verzekerd bent van optimaal comfort.
Die elegant eingerichteten Zimmer sind für Ihren Komfort mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

Dit hotel biedt ruime suites die zijn ingericht met alle huiselijke gemakken, inclusief een compleet uitgeruste keuken. Het ligt op een steenworp afstand van tal van bezienswaardigheden in de omgeving, zoals de United States Air Force Academy.
Dieses Hotel bietet Ihnen geräumige Suiten, die mit jeglichem wohnlichen Komfort, darunter einer komplett ausgestatteten Küche, eingerichtet sind. Sie wohnen ganz in der Nähe zahlreicher Attraktionen wie der United States Air Force Academy.

Dit suitehotel ligt in het hart van de Inner Harbor van Baltimore, dicht bij de attracties van de omgeving. Het biedt gasten vele huiselijke gemakken, zoals volledig uitgeruste keukens.
Im Herzen des Inneren Hafens von Balitmore bietet Ihnen dieses unweit der Attraktionen der Gegend gelegene Suitehotel einen Komfort, wie Sie ihn von zu Hause gewöhnt sind, beispielsweise komplett ausgestattete Küchen.

De huiselijke kamers zijn van alle moderne gemakken voorzien, zoals satelliet-tv en gratis WiFi.
In den gemütlichen Schlafzimmern erwartet Sie ein moderner Komfort, der Sat-TV und kostenfreies WLAN umfasst.

Dit suitehotel biedt alle huiselijke gemakken, inclusief een complete keuken in de kamer. Het ligt op slechts enkele minuten verwijderd van belangrijke bedrijven en het Kansas City International Airport, en biedt een gratis shuttleservice.
Komfort wie zu Hause erwartet Sie in diesem Suitehotel. Es bietet Zimmer mit einer voll ausgestatteten Küche. Diverse Großunternehmen ebenso wie der internationale Flughafen von Kansas City sind nur wenige Minuten vom Hotel entfernt.

De kamers zijn volledig uitgerust met moderne gemakken, zoals airconditioning, telefoon, tv, balkon, en internetverbinding.
Die Zimmer sind mit modernen Annehmlichkeiten wie einer Klimaanlage, einem Telefon, einem TV, einem Balkon sowie einem Internetanschluss ausgestattet.

Het hotel beschikt over 96 goed uitgeruste kamers, voorzien van alle moderne gemakken, zoals gratis internet en satelliet-tv.
Das Hotel verfügt über 96 gut ausgestattete Zimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem Internetzugang und Sat-TV.