Traduction de «uitgerust met huiselijke » (Néerlandais → Allemand) :

Uw ruime kamer is uitgerust met huiselijke gemakken en kookgerei, zodat u kunt genieten van een zelfstandigere vakantie.
Die geräumigen und wohnlichen Zimmer bieten Komfort wie beispielsweise eine Küchenausstattung für einen unabhängigen Aufenthalt.

Het 3-sterren Hotel Adam Spa biedt huiselijke kamers en appartementen en een volledig uitgeruste spa en wellnesscentrum in het historische Kudowa Zdrój, een van de oudste kuuroorden in Europa.
Das in der historischen Ortschaft Bad Kudowa, einem der ältesten Kurorte Europas, gelegene 3-Sterne-Hotel AdamSpa bietet gemütliche Zimmer und Apartments sowie ein komplett ausgestattetes Spa- und Wellnesscenter.

Oakwood Premier Joy - Nostalg Center Manila biedt huiselijke en goed uitgeruste accommodatie, een binnenzwembad en een fitnesscentrum in Ortigas.
Das Oakwood Premier Joy - Nostalg Center Manila befindet sich in Ortigas und bietet gemütliche und gut ausgestattete Unterkünfte, einen Innenpool und ein Fitnesscenter.

Het luxueuze Maitria Hotel Sukhumvit 18 ligt in het centrum van Bangkok en biedt huiselijke appartementen met een volledig uitgeruste keuken en een grote zithoek.
Im Zentrum von Bangkok bietet Ihnen das luxuriöse Maitria Hotel Sukhumvit 18 gemütliche Apartments mit Hotelservice sowie ausgestatteter Küche und großem Sitzbereich.

Villennes-Sur-Seine - Poissy is uitgerust met een restaurant waar u kunt genieten van traditionele en huiselijke gerechten.
Das Campanille Hotel bietet auch ein Restaurant mit traditionellen und familiären Speisen.

De gezellige kamers hebben een huiselijke sfeer en zijn uitgerust met technologische voorzieningen De kamers zijn bijvoorbeeld voorzien van airconditioning die u zelf kunt instellen en een lcd-tv.
Die gemütlichen Zimmer, in denen Sie sich wie zu Hause fühlen werden, erwarten Sie mit hochmodernen Einrichtungen.

De luxe suites hebben een huiselijke uitstraling en beschikken over gratis WiFi, een volledig uitgeruste, moderne keuken en een eigen patio.
In den luxuriösen-suiten, die über kostenfreies WLAN, eine voll ausgestattete, moderne Küche und eine eigene Terrasse verfügen, können Sie sich wie Zuhause fühlen.

Alle appartementen van het Apart Holidays - Residenza Flora hebben een huiselijke sfeer en zijn uitgerust met een oven en een vaatwasser.
Alle Apartments des Apart Holidays - Residenza Flora empfangen Sie mit gemütlicher Atmosphäre und sind mit einem Ofen und einer Spülmaschine ausgestattet.

Het hotel biedt slechts 14 huiselijke en goed uitgeruste kamers, attente, individuele service en een warme sfeer.
Da das Hotel nur über 14 gemütliche und gut ausgestattete Zimmer verfügt, genießen Sie hier einen aufmerksamen, individuellen Service und eine warmherzige Atmosphäre.

Hotel Graphy Nezu ligt op slechts 3 minuten lopen van het metrostation Nezu en op 5 minuten lopen van het park Ueno. Het biedt huiselijke accommodatie met een volledig uitgeruste, gemeenschappelijke keuken en een zithoek.
Das Hotel Graphy Nezu liegt nur einen 3-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Nezu und 5 Gehminuten vom Ueno Park entfernt. Es bietet Ihnen Unterkunft im Stil einer Wohnung mit einer voll ausgestatteten Gemeinschaftsküche und einem Wohnbereich.