Vertaling van "kamer in the rilano hotel " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer in The Rilano Hotel Cleve City heeft een moderne inrichting met een zitgedeelte met een flatscreen-tv.
Im Rilano Hotel Cleve City verfügt jedes der modern eingerichteten Zimmer über einen Sitzbereich mit einem Flachbild-TV und eine Minibar.

De moderne, rookvrije kamers van het Rilano 24/7 Hotel Wolfenbüttel zijn gerenoveerd in 2011. Ze beschikken over gratis WiFi, een kabeltelevisie, een bureau en een eigen badkamer.
Die 2011 renovierten, modernen Zimmer im Rilano 24/7 Hotel Wolfenbüttel sind rauchfrei und verfügen über kostenloses WLAN, einen Kabel-TV, einen Schreibtisch und ein eigenes Bad.

Het Rilano Hotel München heeft stijlvolle kamers en-suites met kamerhoge ramen.
Das Rilano Hotel München verfügt über stilvolle Zimmer und Suiten mit deckenhohen Fenstern.

The Rilano Hotel Cleve City bevindt zich op slechts 500 meter van het centrum van de oude binnenstad van Kleve en op 8 km van de promenade langs de rivier de Rijn.
Das Rilano befindet sich nur 500 m vom Zentrum der Klever Altstadt entfernt, während Sie von der Rheinpromenade 8 km trennen.

The Rilano Hotel Cleve City ligt op 1 uur rijden van Duisburg en op 13 km van de snelweg A3.
Das Rilano Hotel Cleve City befindet sich eine Autostunde von Duisburg und 13 km von der Autobahn A3 entfernt.

Het 4-sterrenhotel The Rilano Hotel Hamburg is rustig gelegen in Hamburg en heeft een terras met uitzicht op de rivier de Elbe, een eigen aanlegsteiger en een wellnesscentrum dat 24 uur per dag geopend is.
Dieses ruhig gelegene 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen in Hamburg eine Terrasse mit Blick auf die Elbe, einen eigenen Bootsanleger und ein 24-Stunden-Spa.

Vanaf de aanlegsteiger van The Rilano Hotel Hamburg varen veerboten naar de St. Pauli Landungsbrücken (aanlegsteigers).
Vom Bootsanleger des Rilano Hamburg verkehren Fähren zu den Landungsbrücken von St. Pauli.

Het wellnesscentrum van The Rilano Hotel bevindt zich op de bovenste verdieping en biedt een geweldig uitzicht op het hoofdkantoor van Airbus.
Das auf der obersten Etage des Rilano gelegene Spa bietet Ihnen eine großartige Aussicht auf den Hauptsitz von Airbus.

Sommige kamers van The Atlantic Hotel hebben een balkon met uitzicht op zee.
Einige Zimmer im The Atlantic Motel verfügen über einen Balkon mit Meerblick.

De kwalitatief hoogwaardige kamers van The Parc Hotel, by Thistle zijn voorzien van airconditioning, een werkruimte en een kluisje voor laptop.
Jedes der hochwertigen Schlafzimmer im Parc Hotel, by Thistle verfügt über eine Klimaanlage, einen Arbeitsbereich und einen Laptop-Safe.