Traduction de «rilano » (Néerlandais → Allemand) :

Het Rilano Hotel München heeft stijlvolle kamers en-suites met kamerhoge ramen.
Das Rilano Hotel München verfügt über stilvolle Zimmer und Suiten mit deckenhohen Fenstern.

The Rilano Hotel Cleve City bevindt zich op slechts 500 meter van het centrum van de oude binnenstad van Kleve en op 8 km van de promenade langs de rivier de Rijn.
Das Rilano befindet sich nur 500 m vom Zentrum der Klever Altstadt entfernt, während Sie von der Rheinpromenade 8 km trennen.

The Rilano Hotel Cleve City ligt op 1 uur rijden van Duisburg en op 13 km van de snelweg A3.
Das Rilano Hotel Cleve City befindet sich eine Autostunde von Duisburg und 13 km von der Autobahn A3 entfernt.

Rilano Resort Steinplatte serveert lokale en internationale specialiteiten, bereid met heerlijke, lokale ingrediënten.
Das Resort Steinplatte serviert regionale und internationale Spezialitäten mit köstlichen Zutaten aus der Region.

Het Rilano ligt op 4 minuten rijden van de snelweg A9 en op 20 minuten rijden van de luchthaven van München.
Das Rilano München ist 4 Fahrminuten von der Autobahn A9 und 20 Fahrminuten vom Flughafen München entfernt.

De kamers van het 4-sterrenresort Rilano Steinplatte beschikken over een flatscreen-tv met kabelzenders en een stijlvolle badkamer met toiletartikelen.
Die Zimmer im mit 4 Sternen ausgezeichneten Rilano Resort Steinplatte überzeugen mit einem Flachbild-Kabel-TV und einem stilvollen Bad mit Pflegeprodukten.

Elke kamer in The Rilano Hotel Cleve City heeft een moderne inrichting met een zitgedeelte met een flatscreen-tv.
Im Rilano Hotel Cleve City verfügt jedes der modern eingerichteten Zimmer über einen Sitzbereich mit einem Flachbild-TV und eine Minibar.

Het 4-sterrenhotel The Rilano Hotel Hamburg is rustig gelegen in Hamburg en heeft een terras met uitzicht op de rivier de Elbe, een eigen aanlegsteiger en een wellnesscentrum dat 24 uur per dag geopend is.
Dieses ruhig gelegene 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen in Hamburg eine Terrasse mit Blick auf die Elbe, einen eigenen Bootsanleger und ein 24-Stunden-Spa.

Het wellnesscentrum van The Rilano Hotel bevindt zich op de bovenste verdieping en biedt een geweldig uitzicht op het hoofdkantoor van Airbus.
Das auf der obersten Etage des Rilano gelegene Spa bietet Ihnen eine großartige Aussicht auf den Hauptsitz von Airbus.

De kamers van het rookvrije Rilano hebben airconditioning, een flatscreen-tv, een kluisje voor een laptop en gratis internet.
Das rauchfreie Rilano Hotel Hamburg verfügt über klimatisierte Zimmer mit einem Flachbild-TV, einem Laptop-Safe und kostenlosem Internetzugang.