Vertaling van "kwalitatief hoogwaardige kamers " (Nederlands → Duits) :

De kwalitatief hoogwaardige kamers van The Parc Hotel, by Thistle zijn voorzien van airconditioning, een werkruimte en een kluisje voor laptop.
Jedes der hochwertigen Schlafzimmer im Parc Hotel, by Thistle verfügt über eine Klimaanlage, einen Arbeitsbereich und einen Laptop-Safe.

Sonas Bed Breakfast bevindt zich aan de noordwestkust van Ierland en biedt kwalitatief hoogwaardige kamers met een eigen badkamer die worden aanbevolen door de Ierse Toeristenbond, Failte Ireland.
Das Sonas Bed Breakfast heißt Sie an der Nordwestküste des Landes willkommen. Es bietet erstklassige Zimmer mit Bad, die vom irischen Fremdenverkehrsamt Failte Irland offiziell für gut befunden wurden.

Hotel Bellaria bevindt zich op een prachtig locatie, in een rustige woonwijk van Iasi, op een paar minuten rijden van het historische centrum van de stad. De accommodatie biedt kwalitatief hoogwaardige diensten en ultramoderne faciliteiten in individueel ingerichte kamers.
Das Hotel Bellaria liegt in einer ruhigen Wohngegend von Iasi und befindet sich nur wenige Fahrminuten vom historischen Stadtzentrum entfernt. Freuen Sie sich auf das qualitativ hochwertige Serviceangebot und moderne Einrichtungen in einem individuell gestalteten Ambiente.

De ruime kamers van het Wielopole zijn van airconditioning voorzien en hebben een klassieke inrichting met kwalitatief hoogwaardige matrassen.
Die klimatisierten Zimmer im Wielopole sind geräumig sowie klassisch eingerichtet und beeindrucken mit hochwertigen Matratzen.

Het Hostel Du Roy ligt in de buurt van het Château de Chenonceau. Dit charmante hotel en restaurant heeft een traditionele en warme sfeer, en biedt kwalitatief hoogwaardige diensten en gepersonaliseerde kamers met een eigen badkamer.
Das charmante Hotel und Restaurant in der Nähe des Château de Chenonceau bietet Ihnen eine traditionelle familiäre Atmosphäre, einen ausgezeichneten Service und individuelle Zimmer mit Bad.

De functioneel ingerichte kamers zijn rustig gelegen en voorzien van kwalitatief hoogwaardige bedden.
Freuen Sie sich auf funktional eingerichtete Zimmer mit hochwertigen Betten in einer ruhigen Umgebung.

Het heeft een spa, huurfietsen en een charmante tuin. Gästehaus Sinz beschikt over lichte en ruime kamers en appartementen met een moderne en kwalitatief hoogwaardige inrichting.
Im Gästehaus Sinz wohnen Sie in hellen und geräumigen Zimmern und Apartments mit hochwertigen modernen Möbeln.

Sommige kamers hebben een balkon en een bubbelbad. Hotel Best Western Philipburn heeft prachtige, kwalitatief hoogwaardige accommodatie.
Die Unterkunft befindet sich in einem 4 ha großen Grundstück mit Wald, schönen Gärten und einer Terrasse.

De kamers zijn voorzien van kwalitatief hoogwaardig linnengoed, een 32-inch flatscreen-tv, een koelkastje en een zithoek.
Die mit hochwertiger Bettwäsche ausgestatteten Zimmer umfassen alle einen 32-Zoll-Flachbild-TV, einen Minikühlschrank und einen Sitzbereich.

Elke kamer is voorzien van breedbandinternet, een multimedia-dock met intelligente aansluitingen voor diverse apparaten, een led-tv en kwalitatief hoogwaardige merkmatrassen voor een goede nachtrust.
Jedes Zimmer ist mit Highspeed-Internetzugang, einer eleganten benutzerfreundlichen Multimedia-Dockingstation, einem LED-TV und Markenmatratzen für einen erholsamen Schlaf ausgestattet.