Traduction de «kamer heeft een strakke » (Néerlandais → Allemand) :

Elke suite en kamer heeft een strakke, moderne stijl die gecompleteerd wordt door moderne kunst van jonge, lokale kunstenaars.
Die stilvollen-suiten und Zimmer sind gepflegt und modern eingerichtet sowie mit zeitgenössischen Werken junger Künstler aus der Region versehen.

Elke kamer in West View is licht, elegant en heeft een strakke, moderne badkamer met luxe toiletartikelen van The Soap Company en frisse, witte handdoeken.
Die hellen und eleganten Zimmer im West View verfügten über ein modernes Bad mit luxuriösen Pflegeprodukten von The Soap Company sowie frische, weiße Handtücher.

Elke moderne kamer heeft een flatscreen-tv, een cd- en dvd-speler en een strakke eigen badkamer met douche.
Zur Ausstattung der modernen Zimmer mit Flachbild-TV sowie CD- und DVD-Player gehört auch ein eigenes elegantes Badezimmer mit Dusche.

Het pas geopende Jam Cupboard Restaurant Bar heeft een strakke, minimalistische vormgeving en biedt een modern Brits menu en klassieke cocktails.
Im neu eröffneten, minimalistisch und elegant gestalteten Restaurant Jam Cupboard mit Bar werden Gerichte der modernen britischen Küche und klassische Cocktails serviert.

Het Il Portico heeft een strakke, moderne inrichting.
Das Il Portico besticht durch ein schlichtes, modernes Design.

Bar Rouge heeft een strakke en moderne vormgeving en biedt ontbijt, diner en doordeweeks speciale drankjes tijdens happy hour.
Die Bar Rouge serviert Ihnen Ihr Frühstück und das Abendessen sowie Happy Hour-Angebote im gepflegten, modernen Ambiente.

Dit eenvoudige hotel heeft een strakke vormgeving en serveert een fantastisch ontbijt.
Nur einen kurzen Spaziergang entfernt vom Strand liegt dieses einfache, aber elegante Hotel. Freuen Sie sich auf das fantastische Frühstück, das kostenfrei verfügbare WLAN und die einladende Lounge.

Het beschikt over een eigen restaurant en kamers met een strakke, stijlvolle inrichting.
Es bietet Ihnen ein eigenes Restaurant und moderne und elegante Zimmer.

Eén kamer heeft een eigen badkamer op de kamer, en de andere kamer heeft een eigen badkamer buiten de kamer.
Ein Zimmer ist mit einem eigenen Bad ausgestattet.

Iedere kamer heeft zijn eigen stijl en inrichting. Zo is er bijvoorbeeld de Alaska-kamer, of de Music-kamer die een funky stijl heeft.
Von der extremen Kühle des Alaska-Zimmers bis hin zum ausgefallenen Dekor des Musikzimmers besitzen alle Zimmer ihren individuellen Stil.