Vertaling van "kamer brengen " (Nederlands → Duits) :

Vanaf 6:30 staan knapperige broodjes, vers gezette koffie en nog veel meer voor u klaar. Bedien uzelf aan ons rijke ontbijtbuffet of laat uw ontbijt zonder extra kosten op uw kamer brengen.
Knusprige Brötchen, frischer Kaffee und viel mehr warten ab 6.30 Uhr auf Sie. Bedienen Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet, oder lassen Sie sich das Frühstück aufs Zimmer bringen - ohne Aufpreis.

Het uitgebreide à-la-cartemenu is beschikbaar tussen 6:30 en 10:00. Dineer in de elegante dinerruimte of laat het eten naar uw kamer brengen - de keuze is aan u!
Zwischen 6:30 und 10 Uhr stehen Ihnen vielfältige Optionen à la carte zur Verfügung. Frühstücken Sie im eleganten Speisesaal, oder bestellen Sie Ihr Frühstück auf Ihr Zimmer.

Begin elke ochtend in Vertol Hotel met een gratis continentaal ontbijt in de lichte ontbijtzaal of laat uw ontbijt naar uw kamer brengen.
Jeden Morgen steht im VertolHotel ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Het hotel beschikt over kamers met airconditioning, een restaurant, bar en 6 vergaderruimten voor seminars en banketten; kortom de ideale plek voor zowel zakenreizigers als toeristen die een bezoek brengen aan de Côte d'Azur.
Mit klimatisierten Zimmern, Restaurant, Bar, Terrasse und 6 Tagungsräumen für Seminare sowie Bankette ist es der perfekte Ort für eine Geschäftsreise oder einen Urlaub mit Familie oder Partner an der Côte d'Azur.

Het ibis Styles d'Aix-en-Provence ligt nabij de belangrijkste snelwegen en is een oase van rust op slechts enkele minuten van de oude binnenstad. Het hotel heeft 63 mooie kamers met airconditioning, die ideaal zijn voor zowel zakenreizigers als toeristen die een bezoek brengen aan de Provence.
Das Hotel ibis Styles d'Aix-en-Provence ist eine Oase der Ruhe nur wenige Minuten von der Altstadt entfernt und befindet sich zugleich in der Nähe der wichtigsten Autobahnen. Das Hotel verfügt über 63 wunderschöne und klimatisierte Zimmer, die perfekt für Ihren geschäftlichen oder Urlaubsaufenthalt in der Provence sind.

Onze kamers vol voorzieningen en moderne inrichting maken ons hotel tot de ideale keuze voor zakenreizigers en toeristen die een bezoek brengen aan Neder-Silezië.
Unsere gut ausgestatteten Zimmer und eine moderne Einrichtung machen unser Hotel zur idealen Wahl für Geschäfts- und Urlaubsreisende in Niederschlesien.

Vanaf 6:30 kunt u bij café Mermaid terecht voor een driedelig ontbijtbuffet (mager/extra energie/gastronomisch), maar u kunt natuurlijk ook een continentaal ontbijt op uw kamer laten brengen.
Beginnen Sie den Tag im Café Mermaid, das ab 6:30 ein Frühstücksbüfett bietet, das unterteilt ist in Diät, Energie und Feinschmecker. Alternativ können Sie sich ein kontinentales Frühstück auf Ihr Zimmer schicken lassen.

We hebben diverse lokale specialiteiten, maar u kunt ook een continentaal ontbijt op uw kamer laten brengen.
Alternativ können Sie sich ein kontinentales Frühstück auf Ihr Zimmer servieren lassen.

Als u liever rustig op uw kamer ontbijt, kunt u hier een continentaal ontbijt laten brengen.
Wenn Sie möchten, bringen wir Ihnen auch ein kontinentales Frühstück auf Ihr Zimmer.

Begin de dag met een heerlijk ontbijtbuffet in restaurant Alexandria, maar u kunt ook een continentaal ontbijt op uw kamer laten brengen.
Beginnen Sie Ihren Tag mit unserem leckeren Frühstücksbüfett im Restaurant Alexandria, oder lassen Sie sich ein kontinentales Frühstück auf Ihr Zimmer servieren