Traduction de «kamer beschikt over een elegante inrichting met zachte » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer beschikt over een elegante inrichting met zachte fauteuils en sierlijke kasten.
Die Zimmer sind mit gepolsterten Sesseln und verzierten Schränken elegant eingerichtet.

De kamer beschikt over een elegante inrichting, een parketvloer en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer verfügen über ein elegantes Dekor, Parkett und Einrichtungen zur Zubereitung von Heißgetränken.

Het Hotel Aux Trois Roses wordt beheerd door een familie. Het beschikt over 33 gezellige kamers met een warme, houten inrichting en zachte, comfortabele dekbedden. Deze kamers met geluidsisolatie zijn licht en ruim.
Dieses familiengeführte Hotel bietet Ihnen 33 wohnliche, gut schallisolierte, helle und geräumige Zimmer mit einem gemütlichen Holzdekor sowie kuscheligen, komfortablen Bettdecken.

Elke kamer heeft bovendien een elegante inrichting en een aantal kamers beschikt over een trendy badkamer met badjassen en slippers. Alle kamers hebben een badkamer met een haardroger.
Einige der eleganten Badezimmer bieten Bademäntel und Hausschuhe, während alle Bäder über einen Haartrockner verfügen.

De kamers van het Allia Gran Hotel Brasília Suites hebben vloerbedekking en een elegante inrichting met zachte tinten.
Die Zimmer im Allia Gran Hotel Brasília Suites verfügen über Teppichböden, sind elegant eingerichtet und in sanften Farbtönen gehalten.

De gezellige kamers en appartementen van Hotel Eira hebben een elegante inrichting en zachte verlichting.
Die gemütlichen Zimmer und Apartments im Hotel Eira sind elegant eingerichtet und mit weicher Beleuchtung ausgestattet.

Het beschikt over een elegante inrichting, ruime kamers en een groot park.U kunt gebruikmaken van een binnenzwembad en een wellnesscomplex.
Freuen Sie sich auf ein elegantes Interieur, geräumige Zimmer und einen großen Park.Entspannung versprechen der Innenpool und der Spa-Komplex.

Hotel Los Recuerdos beschikt over kamers met een moderne, elegante inrichting en is uitgerust met satelliet-tv en een minibar.
Das Hotel Los Recuerdos bietet moderne, elegante Zimmer mit Sat-TV und Minibar.

Elke elegante kamer beschikt over een moderne inrichting in neutrale tinten, alsmede een kabel-tv, een dvd-speler, een wasmachine en strijkfaciliteiten.
Jedes der eleganten Zimmer ist in neutralen Farbtönen gestaltet und verfügt über Kabel-TV, einen DVD-Player, eine Waschmaschine sowie ein Bügeleisen/-brett.

Het beschikt over een buitenzwembad. Luchthaven Congonhas ligt op 8 km. Iedere kamer beschikt over een complete inrichting, een volledig uitgeruste keuken, een zithoek en een balkon.
Alle Zimmer im 3-Sterne Adagio São Paulo Berrini sind gut eingerichtet und verfügen über eine voll ausgestattete Küche, eine Sitzecke und einen Balkon.