Traduction de «kajakken en roeien » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen genieten van de thalasso-spa in de stad en de aangeboden watersporten, zoals waterskiën, kajakken en roeien.
Genießen Sie das Thalasso Spa und die Wassersportmöglichkeiten der Stadt, einschließlich Wasser-Skifahren, Kajakfahren und Rudern.

De accommodatie is het hele jaar geopend en vormt een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van het Nationaal Park Krka met de watervallen. In de omgeving kunt u ook gaan roeien, kanoën of kajakken op de rivier de Krka of simpelweg het prachtige platteland ontdekken.
Die ganzjährig geöffnete Pension ist ein perfekter Ausgangspunkt für die Erkundung des Nationalparks Krka mit seinen Wasserfällen und der herrlichen Landschaft. Der Fluss Krka lädt zum Rudern, Kanu- oder Kajakfahren ein.

Het personeel van het hotel kan outdooractiviteiten in de omgeving regelen, zoals kajakken, roeien en fietsen.
Die Mitarbeiter des Hotels können Freiluftaktivitäten in der Region wie Kajakfahren, Rudern und Radfahren für Sie arrangieren.

Andere populaire activiteiten in de Bohinjvallei zijn fietsen, kajakken, roeien en pittoreske boottochten op het meer.
Weitere beliebte Aktivitäten im Bohinj-Tal sind Radfahren, Kajakfahren, Ausflüge mit dem Ruderboot und malerische Bootstouren auf dem See.