Traduction de «kaart die toegang biedt tot de nabijgelegen musea » (Néerlandais → Allemand) :

In de hele accommodatie is WiFi beschikbaar. Bij aankomst krijgt u een speciale kaart die toegang biedt tot de nabijgelegen musea en de Renon-kabelbaan, alsook tot het openbaar vervoer.
Sie wohnen in traditionellen Apartments mit einem privaten Eingang und einer Terrasse. WLAN ist in allen Bereichen des Unterpfaffstall-Hofs verfügbar. Bei Ihrer Ankunft erhalten Sie eine spezielle Karte, die Sie zum Eintritt in die nahe gelegenen Museen sowie zur Nutzung der Seilbahn in Ritten und der öffentlichen Verkehrsmittel berechtigt.

Van 16 juni tot 22 september ontvangt u een kaart die toegang biedt tot de skiliften, het busvervoer in Val di Sole en naar Madonna di Campiglio en treintransfers tussen Marilleva 900 en Mostizzolo.
Vom 16. Juni bis zum 22. September erhalten Sie eine Karte, mit der Sie die Skilifte, die Busse im Tal Val di Sole sowie nach Madonna di Campiglio und den Zug zwischen den Orten Marilleva 900 und Mostizzolo nutzen können.

The Old Vicarage bevindt zich in het dorpje Belford, vlakbij de A1, die direct toegang biedt tot de nabijgelegen Areas of Outstanding Natural Beauty.
Das an der Autobahn A1 gelegene The Old Vicarage erwartet Sie im Dorf Belford, von dem aus Sie leicht in die umliegenden geschützten „Gebiete außergewöhnlicher natürlicher Schönheit“ gelangen.

De kaart biedt korting op veel activiteiten en geeft u gratis toegang tot zwemmeren en regionale musea.
Mit ihr genießen Sie freien Eintritt zu Badeseen und in regionale Museen sowie Ermäßigungen bei vielen Aktivitäten.

Het pension biedt een Meinecard+. Deze kaart verschaft toegang tot musea, thermale baden en openbaar vervoer in de regio.
Die Pension bietet Ihnen eine Meinecard +, die Eintritt in Museen, Thermalbäder und zu öffentlichen Verkehrsmitteln in der Umgebung gewährt.

De Alpbachtal Seenland Card is bij de prijs inbegrepen. Met deze kaart krijgt u korting op skipassen en diverse activiteiten in de omgeving. U hebt met de kaart gratis toegang tot musea, zwembaden, kabelbanen en de Rheintalersee.
Die Alpbachtal Seenland Card ist im Preis enthalten und bietet Ihnen zahlreiche Ermäßigungen auf verschiedene Aktivitäten in der Region, einschließlich Ermäßigungen auf Skipässe und den Eintritt zu den Museen, Schwimmbädern, Seilbahnen sowie dem Rheintaler See.

De locatie van het hotel biedt gemakkelijke toegang tot de nabijgelegen musea, galeries, trendy winkels, restaurants, cafés en de Skonto Arena.
Kaffee, Tee und andere Getränke genießen Sie hier den ganzen Tag über. Dank der günstigen Lage des Hotels erreichen Sie bequem nahe Museen und Kunstgalerien, das Skonto-Stadion und die Arena Riga sowie angesagte Geschäfte, Restaurants und Cafés.

Deze kaart biedt veel gratis extra's en kortingen voor sightseeing, inclusief gratis toegang tot het Kasteelmuseum van Landeck en het Archeologisch Museum. Ook krijgt u met deze kaart gratis toegang tot zwembaden en andere recreatieve activiteiten.
Sie erhalten etwa kostenfreien Eintritt in das Schlossmuseum Landeck und das Archäologische Museum sowie kostenfreien Zugang zu Schwimmbädern und anderen Freizeitaktivitäten. Des Weiteren können Sie mit dieser Karte den öffentlichen regionalen Busverkehr ebenfalls kostenfrei nutzen.

Daar kunt touwklimmen en een hindernissenparcours nemen. Tijdens de zomer heeft u met de Schladming Dachstein-kaart gratis toegang tot diverse musea en activiteiten, zoals paardrijden in het schilderachtige landschap.
Im Sommer genießen Sie mit der Schladming Dachstein Sommercard kostenfreien Eintritt in zahlreiche Museen sowie Aktivitäten wie Reiten in malerischer Landschaft.

Gasten krijgen een speciale kaart die toegang geeft tot het Aquarena waterpark, openbaar vervoer en musea.
Als Gast erhalten Sie eine spezielle Karte, mit der Sie Zugang zum Wasserpark Aquarena, den öffentlichen Verkehrsmitteln und zu Museen haben.