Traduction de «kaapstad het luxe » (Néerlandais → Allemand) :

The Clarendon bevindt zich op slechts enkele minuten van de cafés, restaurants, stranden en levendige Waterfront van Kaapstad. Het luxe hotel is hoog gelegen op de hellingen van Lions Head en biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Das The Clarendon, ein luxuriöses Hotel hoch am Lions Head, bietet Aussicht auf den Atlantischen Ozean. Nur wenige Minuten benötigen Sie zu den Cafés, Restaurants, Stränden und dem pulsierenden Hafenviertel in Kapstadt.

De Waterkant Cottages biedt stijlvolle, luxe en zelfstandige accommodatie met unieke faciliteiten in en rond de wijk De Waterkant Village in Kaapstad.
Diese stilvollen und komplett ausgestatteten Luxus-Unterkünfte zur Selbstverpflegung in und um Kapstadts De Waterkant Village bieten jeweils einzigartige Einrichtungen.

Dit luxe 5-sterrenhotel ligt in het hart van Kaapstad, tegenover het Parliament House en binnen 10 minuten lopen van het Cape Town Convention Centre.
Im Herzen von Kapstadt begrüßt Sie dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel gegenüber vom Parlamentsgebäude und 10 Gehminuten vom Kongresszentrum von Kapstadt entfernt.

The Grand Daddy biedt 4-sterrenaccommodatie in kamers, suites en luxe caravans op het dak in het centrum van Kaapstad.
Im Herzen von Kapstadt begrüßt Sie das The Grand Daddy mit 4-Sterne-Zimmern, Suiten und luxuriösen Wohnmobilen auf dem Dach.

Dit luxe hotel ligt op een weelderig landgoed midden in Kaapstad. Het is een icoon van de stad en biedt uitstekende service en 5 sterrenkwaliteit.
Inmitten eines üppigen Gartens im Herzen der Stadt heißt Sie dieses luxuriöse Hotel herzlich willkommen. Das berühmte Hotel in Kapstadt verwöhnt Sie mit ausgezeichneter 5-Sterne-Qualität und Service.

Het Cape Riviera Guest House ligt aan de voet van de Tafelberg in het hart van de chique voorstad Oranjezicht van Kaapstad. Het biedt luxe accommodatie op een schilderachtige locatie.
Die Pension Cape Riviera liegt am Fuße des Tafelberges, im Herzen des gehobenen Kapstadter Vorortes Oranjezicht, und bietet Ihnen luxuriöse, malerisch gelegene Unterkünfte.

De Cape Diem Lodge is midden in het mooie landschap gevestigd en ligt op loopafstand van het Victoria Albert Waterfront van Kaapstad. In deze stijlvolle accommodatie vindt u authentieke victoriaanse charme in combinatie met een luxe, modern interieur.
Inmitten wunderschöner Landschaft und nur wenige Gehminuten von Kapstadts V A Waterfront entfernt verbindet dieses stilvolle Hotel viktorianischen Charme mit luxuriösen, modernen Annehmlichkeiten.

Dit hotel ligt op loopafstand van het VA Waterfront en het bedrijvencentrum van Kaapstad. Het biedt luxe kamers met gratis WiFi.
Mit luxuriösen Zimmern und kostenfreiem WLAN begrüßt Sie dieses Hotel. Die VA Waterfront und das Zentrum von Kapstadt erreichen Sie von hier aus zu Fuß.

The Glen Boutique Hotel Spa ligt in Sea Point in Kaapstad en biedt luxe kamers, gratis WiFi en een buitenzwembad met ligstoelen en spafaciliteiten.
Das Glen Boutique Hotel Spa befindet sich in Sea Point in Kapstadt und bietet luxuriöse Zimmer sowie kostenfreies WLAN.

Dit luxe 5-sterrenhotel ligt in het centrum van de wijk Green Point, op slechts 10 minuten lopen van het VA Waterfront en het Kaapstad-stadion.
Im Zentrum von Green Point und nur 10 Gehminuten vom Kapstadt-Stadion und dem Hafenviertel VA Waterfront entfernt begrüßt Sie dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel.