Traduction de «kaapstad en omgeving » (Néerlandais → Allemand) :

De excursiebalie van het Leeuwenvoet organiseert diverse uitstapjes naar Kaapstad en omgeving.
Der Tourenschalter im Leeuwenvoet organisiert verschiedene Ausflüge in Kapstadt und Umgebung.

Mouille Point Village ligt ook op loopafstand van het VA Waterfront en is de ideale uitvalsbasis om Kaapstad en omgeving volledig te verkennen.
Das Mouille Point Village liegt in Fußnähe zur VA Waterfront und ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung von Kapstadt und der Sehenswürdigkeiten der Umgebung.

Tot de bezienswaardigheden in de omgeving behoren onder meer het internationale conferentiecentrum van Kaapstad (500 meter afstand) en de stranden aan de Atlantische Kust (10 minuten rijden).
Das Cape Town International Convention Centre liegt nur 500 m entfernt. Die Strände an der Atlantikküste erreichen Sie nach 10 Fahrminuten.

Dit exclusieve pension ligt op de hellingen van de Tafelberg en biedt een panoramische uitzicht over Kaapstad en de omgeving.
Dieses exklusive Gästehaus liegt an den Hängen des Tafelbergs und besticht durch Panoramablick auf Kapstadt und seine Umgebung. Freuen Sie sich hier auf die einzigartige Kombination aus klassischem Stil und modernem Ambiente.

Als u de omgeving wilt verkennen, breng dan een bezoek aan het Sea Point Pavilion Swimming (2,3 km afstand) en de Tafelberg (4,8 km).De internationale luchthaven van Kaapstad ligt op 19 km afstand.
Besuchen Sie auch den 2,3 km entfernten Sea Point Swimming Pool und den 4,8 km entfernten Tafelberg.Den internationalen Flughafen Kapstadt erreichen Sie nach 19 km.

Als u de omgeving wilt verkennen, bezoek dan Long Street (4,2 km) en het V A Waterfront (6,7 km).De internationale luchthaven Kaapstad ligt op 20 km afstand.
In der Umgebung lohnen die 4,2 km entfernte Long Street und die 6,7 km entfernte VA Waterfront einen Besuch.Vom internationalen Flughafen Kapstadt trennen Sie 20 km.

Wanneer u de omgeving wilt verkennen, dan zijn Kaap de Goede Hoop (6 km) en de pinguinkolonie op Boulders Beach (800 meter) aan te raden.De internationale luchthaven Kaapstad ligt op 29 km afstand.
Falls Sie die Umgebung erkunden möchten, bietet sich ein Besuch des 6,2 km entfernten Kaps der Guten Hoffnung und der Pinguin-Kolonie am Boulders Beach in 800 m Entfernung an. Den internationalen Flughafen Kapstadt erreichen Sie nach 29 km.

Gasten kunnen genieten van een panoramisch uitzicht vanaf het terras, door de prachtig aangelegde tuinen slenteren of een bezoek brengen aan de eindeloze bezienswaardigheden in het nabijgelegen Kaapstad en de omgeving.
Genießen Sie den Panoramablick von der Terrasse, unternehmen Sie einen Spaziergang durch die wunderschön angelegten Gärten oder erkunden Sie einige der zahllosen Sehenswürdigkeiten im nahen Kapstadt und seiner Umgebung.

Willowbrook Lodge ligt op slechts een klein eindje rijden van Kaapstad, in een mooie afgelegen landelijke omgeving.
Nur eine kurze Autofahrt von Kapstadt entfernt besticht das Willowbrook Lodge durch seine abgeschiedene Lage auf dem Land.

Als u de omgeving wil verkennen, kunt u terecht bij de wijnmakerij La Vierge Winery (5,2 km) en Cape Bay Wines (16,2 km). De internationale luchthaven van Kaapstad ligt op 77 km van de accommodatie.
In der Umgebung laden die La Vierge Winery (5,2 km) und die Cape Bay Wines (16,2 km) zu einem Besuch ein. Den internationalen Flughafen Kapstadt erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 77 km.