Traduction de «jungfrau hotel ligt in wilderswil » (Néerlandais → Allemand) :

Alpine-Inn by Jungfrau Hotel ligt in Wilderswil, 3 km van het centrum van Interlaken en biedt een tuin met een loungeruimte.
Das Alpine-Inn by Jungfrau Hotel begrüßt Sie in Wilderswil, 3 km vom Zentrum von Interlaken entfernt.

Het Jungfrau Hotel ligt op slechts 250 meter van het treinstation Wilderswil en op 3 km van het centrum van Interlaken.
Nur 250 m vom Bahnhof Wilderswil und 3 km vom Zentrum der Stadt Interlaken entfernt begrüßt Sie das Jungfrau Hotel.

Dit traditionele Zwitserse hotel ligt op een heuvel boven Mürren en heeft een houten interieur en een groot zonneterras met een panoramisch uitzicht op het Blumenthal en de Eiger, Mönch en Jungfrau.
Dieses traditionelle Schweizer Hotel liegt auf einem Hügel oberhalb von Mürren und bietet eine Gestaltung mit hochwertigen Hölzern sowie eine große Terrasse mit Panoramablick auf die Berge Blumenthal, Eiger, Mönch und Jungfrau.

Het Hotel Aletsch ligt bij het trein- en kabelbaanstation van Mörel. De regio Jungfrau-Aletsch ligt op slechts 10 minuten met de trein en staat op de werelderfgoedlijst van Unesco.
Das Hotel Aletsch liegt unmittelbar an der Bahn- und Seilbahnstation Mörel, nur eine Bahnfahrt von 10 Minuten vom UNESCO-geschützten Jungfrau-Aletsch-Gebiet entfernt.

In de gemeenschappelijke ruimten kunt u van gratis WiFi gebruikmaken. Het hotel ligt naast het dalstation van de kabelbaan Wengen-Männlichen, die gemakkelijke toegang biedt tot de talloze skipistes van Grindelwald en de Kleine Scheidegg. U kunt heerlijk slapen in de ruime en lichte kamers, ontspannen in de tuin met natuurlijke zwemvijver, of zich laten verwennen met diverse massages in de nieuwe Spa Jungfrau van het Beausite Park Hotel.
Verbringen Sie ruhige Nächte in geräumigen und hellen Zimmern, entspannen Sie sich im hoteleigenen Garten mit Naturbadeteich und gönnen Sie sich verschiedene Massagen im neuen hoteleigenen Spa Jungfrau.

Dit hotel ligt in het hart van de Zwitserse Alpen in de regio Jungfrau-Aletsch en heeft een spa van 800 m², waar zich een sauna en een binnenzwembad bevinden.
Im Herzen des UNESCO-Weltnaturerbes Schweizer Alpen Jungfrau-Aletsch bietet Ihnen dieses Hotel einen 800 m² großen Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Innenpool.

Het Lauberhorn Hotel ligt aan de zonnige kant van de vallei van Grindelwald in het skigebied Jungfrau en biedt uitzicht op het indrukwekkende berglandschap met de noordwand van de Eiger.
Das Lauberhorn Hotel empfängt Sie auf der Sonnenseite des Grindelwald-Tals im Skigebiet der Jungfrau Region mit Blick auf die eindrucksvolle Bergkulisse mit der Nordwand des Eiger.

Het Goldey Swiss Quality Hotel is rustig gelegen aan de oever van de rivier de Aare, midden in het skigebied Jungfrau. Het ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Interlaken West en op 15 minuten van Interlaken Oost.
Das Goldey Swiss Quality Hotel begrüßt Sie in ruhiger Lage am Ufer der Aare in der Skiregion Jungfrau, 5 Gehminuten vom Zentrum von Interlaken West und 15 Minuten von Interlaken Ost entfernt.

Het Stella Swiss Quality Hotel ligt in het hart van de Jungfrau-regio en is daarmee een ideale uitvalsbasis voor wandeltochten en skivakanties.
Das im Herzen der Jungfrau-Region gelegene Stella Swiss Quality Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und einen erholsamen Skiurlaub.

Hotel Schönbühl wordt beheerd door wereldkampioen skiën Urs Räber en ligt in het centrum van Wilderswil in het skigebied Jungfrau Aletsch.
Das von dem ehemaligen Ski-Weltmeister Urs Räber geführte Hotel Schönbühl liegt im Zentrum von Wilderswil im Skigebiet Jungfrau-Aletsch.