Vertaling van "juli 2012 is rustig gelegen in regensburg " (Nederlands → Duits) :

Dit rustige hotel, dat werd geopend in juli 2012, is rustig gelegen in Regensburg, in een bejaardentehuis naast het St. Josef hospitaal.
Dieses ruhige, im Juli 2012 eröffnete Hotel ist in einem Seniorenheim neben dem St. Josef Hospital untergebracht und genießt eine ruhige Lage in Regensburg.

Dit 4-sterrenhotel is rustig gelegen in Regensburg en biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi (draadloos en vast) in alle kamers en vergaderruimtes.
In ruhiger Lage in Regensburg bietet Ihnen dieses 4-Sterne-Hotel ausreichend kostenfreie Parkplätze sowie einen kostenfreien Internetzugang (WLAN und LAN) in allen Zimmern und Tagungsbereichen.

Het superieure 4-sterrenhotel Best Western Premier Hotel Regensburg is rustig gelegen. Het heeft moderne kamers en biedt gratis razendsnel internet en een aantal gratis drankjes uit de minibar.
Dieses ruhig gelegene 4-Sterne-Superior-Hotel bietet moderne Zimmer, einen kostenfreien Highspeed-Internetzugang und ein Set an kostenfreien Getränken aus der Minibar.

Het 3-sterrenhotel Haslbach is in familiebeheer en is rustig gelegen aan de noordelijke rand van Regensburg.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel genießt eine ruhige Lage am nördlichen Stadtrand von Regensburg, einer als Weltkulturerbe geschützten Stadt in Ostbayern.

St. Georg - Business Hotel beschikt over een gratis spa en moderne kamers met gratis WiFi. Het hotel is rustig gelegen. Het bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de botanische tuinen van Regensburg en op 5 minuten rijden van het stadscentrum.
Dieses Hotel genießt eine ruhige Lage, nur 10 Gehminuten vom Botanischen Garten der Universität Regensburg und 5 Fahrtminuten von der Innenstadt entfernt, und bietet Ihnen einen kostenfreien Wellnessbereich sowie moderne Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Het Apartments Mareblu is gerenoveerd in 2012, en is rustig gelegen in een groen deel van Rabac, op 900 meter van een kiezelstrand.
Die Apartments Mareblu wurde im Jahr 2012 renoviert und erwartet Sie 900 Meter von einem Kieselstrand entfernt in einem ruhigen und grünen Viertel von Rabac.

Het Bergblick is gevestigd in een nieuw gebouw uit 2012 en rustig gelegen te midden van weilanden en een bos. Het bevindt zich op 350 meter van het centrum van Finkenberg en biedt een ruim appartement met een terras met een panoramisch uitzicht over de Zillertaler Alpen.
Das neu im Jahr 2012 erbaute Bergblick erwartet Sie in einer ruhigen Gegend umgeben von Wiesen und Wäldern, 350 m vom Zentrum von Finkenberg entfernt und bietet ein geräumiges Apartment mit einer Terrasse und Panoramablick auf die Zillertaler Alpen.

Hotel Sternen Muri is in juli 2012 gerenoveerd en ligt in de rustige buitenwijk Muri, op 6 km van het centrum van Bern.
Das im Juli 2012 renovierte Hotel Sternen Muri begrüßt Sie im ruhigen Vorort Muri, 6 km vom Zentrum von Bern entfernt.

Het in 2012 gerenoveerde Crystal Palace Hotel is gunstig gelegen in een rustige woonwijk, op 10 minuten rijden van het vliegveld Otopeni, het expositie- en beurscentrum Romexpo en het centrum van Boekarest.
In idealer Lage in einem ruhigen Wohnviertel begrüßt Sie das Crystal Palace Hotel, das im Jahr 2012 renoviert wurde, nur 10 Autominuten vom internationalen Flughafen Otopeni, vom Messe- und Ausstellungszentrum Romexpo und von der Innenstadt von Bukarest entfernt.