Traduction de «jugendstil-villa en biedt designkamers » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 2-sterrensuperiorhotel is gevestigd in een Jugendstil-villa en biedt designkamers, gratis WiFi, en een tuin met uitzicht op de bergen.
In einer Jugendstil-Villa begrüßt Sie dieses 2-Sterne-Superior-Hotel mit Designzimmern und kostenfreiem WLAN. Im Garten des Hauses entspannen Sie und genießen den Bergblick.

Het hotel is gevestigd in een prachtige jugendstil-villa en biedt 20 moderne, volledig uitgeruste kamers.
Die Villa im Jugendstil bietet überall eine elegante Atmosphäre sowie 20 Zimmer, die mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet sind.

Villa Anna is gevestigd in een Jugendstil-villa, die gebouwd is aan het begin van de 20e eeuw. Het biedt een panoramisch uitzicht op het meer Lago Maggiore.
Die Villa Anna begrüßt Sie in einer Jugendstil-Villa, die Anfang des 20. Jahrhunderts erbaut wurde, und bietet Ihnen Panoramablick auf den See Lago Maggiore.

Hotel Villa Marie ligt in een baai tegenover een kleine haven aan de oever van het Comomeer. Het is een elegant jugendstil-gebouw en biedt een tuin met zwembad, palmbomen en kleurrijke bloemen.
In einem eleganten Jugendstil-Gebäude in einer Bucht gegenüber von einem kleinen Hafen am Ufer des Comer Sees heißt Sie das Hotel Villa Marie willkommen. Freuen Sie sich auf einen Garten mit einem Pool, Palmen und bunten Blumen.

Hotel Santa Caterina biedt een adembenemend uitzicht op de kust van Amalfi. Het is een jugendstill-villa die is gebouwd op een rots met uitzicht over de zee.
Das Hotel Santa Caterina ist eine Jugendstil-Villa mit atemberaubende Aussicht auf die Amalfiküste.

Villa D'Hondt is gevestigd in een jugendstil-gebouw uit 1904 en ligt op 10 minuten lopen van het Noordzeestrand. De BB biedt een kamer met gratis WiFi en een tuin met een terras.
In einem Jugendstilgebäude aus dem Jahr 1904, einen 10-minütigen Spaziergang von der Nordsee und dem Sandstrand entfernt, bietet Ihnen die Villa D'Hondt ein Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie einen Garten mit einer Terrasse.

Villa Piani is een jugendstil-gebouw met 2 torens en biedt directe toegang tot het strand in San Vincenzo, Toscane.
Die Villa Piani begrüßt Sie in einem Jugendstilgebäude mit 2 Türmen und bietet direkten Zugang zum Strand von San Vincenzo in der Toskana.

Villa Medici is gevestigd in een jugendstil-gebouw uit de vroeg 20e eeuw. Het biedt gratis WiFi, ruime kamers en een buitenzwembad in een rustige woonwijk in Napels.
In einem Jugendstilgebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert begrüßt Sie die Villa Medici mit kostenfreiem WLAN, geräumigen Zimmern und einem Außenpool in einem ruhigen Wohnviertel von Neapel.

Alla Torretta is gevestigd in een 19e-eeuwse villa in de stijl van de jugendstil en biedt een buitenzwembad, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Das BB Alla Torretta ist in einer aus dem 19. Jahrhundert stammenden Jugendhausstil-Villa untergebracht und bietet einen Außenpool, kostenloses WLAN und kostenlose Privatparkplätze.

Dit rustige hotel Is gevestigd in een villa in jugendstil, aan de strandpromenade van Kühlungsborn. Het biedt een kleine spa, Noord-Duitse gerechten en gratis parkeergelegenheid.
In einer Jugendstil-Villa an der Strandpromenade von Kühlungsborn bietet dieses ruhige Hotel ein kleines Spa, norddeutsche Küche und kostenfreie Parkplätze.