Traduction de «villa in jugendstil » (Néerlandais → Allemand) :

Deze villa in jugendstil-stijl dateert uit de jaren 1920. Het hotel beschikt over een elegant restaurant, een wellnesscentrum en een buitenzwembad dat in de zomer geopend is.
Freuen Sie sich auf einen im Sommer geöffneten Außenpool, ein elegantes Restaurant und einen Wellnessbereich.

Villa Sommer is een villa in Jugendstil-stijl en dateert uit 1904.
Die im Jugendstil erbaute Villa Sommer stammt aus dem Jahr 1904.

Dit rustige hotel Is gevestigd in een villa in jugendstil, aan de strandpromenade van Kühlungsborn. Het biedt een kleine spa, Noord-Duitse gerechten en gratis parkeergelegenheid.
In einer Jugendstil-Villa an der Strandpromenade von Kühlungsborn bietet dieses ruhige Hotel ein kleines Spa, norddeutsche Küche und kostenfreie Parkplätze.

Hotel La Fontana wordt door een familie beheerd. Het is gevestigd in een villa in jugendstil uit de jaren 40 van de vorige eeuw en heeft een eigen park.
Das familiengeführte Hotel La Fontana empfängt Sie in einer Jugendstilvilla aus den 1940er-Jahren mit einem eigenen Park.

Villa Anna is gevestigd in een Jugendstil-villa, die gebouwd is aan het begin van de 20e eeuw. Het biedt een panoramisch uitzicht op het meer Lago Maggiore.
Die Villa Anna begrüßt Sie in einer Jugendstil-Villa, die Anfang des 20. Jahrhunderts erbaut wurde, und bietet Ihnen Panoramablick auf den See Lago Maggiore.

Dit pension ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Lübben en is gevestigd in een zorgvuldig gerenoveerde jugendstil villa.
Diese Pension empfängt Sie in einer sorgfältig renovierten Jugendstilvilla nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Lübben entfernt.

Annie Villa is een elegante jugendstil villa met prachtige stucwerk ornamenten. De accommodatie ligt in een chique woonwijk van Siófok, op slechts 200 meter van het Balatonmeer.
In einer exklusiven Wohngegend erwartet Sie in Siófok die Annie Villa in einer eleganten Jugendstilvilla mit kostbaren Stuckelementen.

Hotel Villa Oberkassel is gevestigd in een Jugendstil-villa.
Das Hotel Villa Oberkassel befindet sich in einer Jugendstil-Villa.

De kamers van het Villa Sofia Hotel hebben een jugendstil-stijl, een satelliet-tv, een minibar en een kluisje.
Die im Jugendstil eingerichteten Zimmer in der Villa Sofia verfügen über Sat-TV, eine Minibar und einen Safe.

Hotel Villa Marie ligt in een baai tegenover een kleine haven aan de oever van het Comomeer. Het is een elegant jugendstil-gebouw en biedt een tuin met zwembad, palmbomen en kleurrijke bloemen.
In einem eleganten Jugendstil-Gebäude in einer Bucht gegenüber von einem kleinen Hafen am Ufer des Comer Sees heißt Sie das Hotel Villa Marie willkommen. Freuen Sie sich auf einen Garten mit einem Pool, Palmen und bunten Blumen.