Traduction de «jonger verblijven en eten » (Néerlandais → Allemand) :

Kinderen van 13 jaar of jonger verblijven en eten gratis in dit hotel.
Kinder im Alter von 13 Jahren und jünger übernachten und essen kostenfrei in diesem Hotel.

Kinderen tot en met 11 jaar verblijven en eten gratis, als zij een kamer delen en samen eten met volwassenen.
Kinder unter 12 Jahren übernachten und erhalten die Mahlzeiten kostenfrei, wenn sie ein Zimmer mit den Eltern teilen und gemeinsam speisen.

Maximaal 2 kinderen (15 jaar en jonger) verblijven gratis op de kamer van de ouders.
Bis zu 2 Kinder (im Alter von bis zu 15 Jahren) übernachten kostenfrei im Zimmer der Eltern.

U kunt op basis van half- of volpension verblijven en eten in één van de partnerrestaurants van het hotel, op enkele meters afstand.
Die Verpflegung mit Halb- und Vollpension ist in einem der nur wenige Schritte entfernten Partnerrestaurants des Hotels verfügbar.

Kinderen onder de 11 jaar verblijven en eten gratis als zij een kamer delen met hun ouders.
Kinder unter 11 Jahren übernachten und essen kostenfrei, wenn sie im Zimmer der Eltern untergebracht sind.

Kinderen tot 12 jaar verblijven en eten hier gratis.
Kinder bis zu 12 Jahren übernachten und essen kostenfrei.

Kinderen jonger dan 5 jaar verblijven en ontbijten gratis. Kinderen van 6 tot 12 jaar verblijven eveneens gratis maar betalen voor de maaltijden.
Die Übernachtung und das Frühstück für Kinder unter 5 Jahren sind gratis. Kinder im Alter von 6 bis 12 übernachten kostenfrei, jedoch fällt für die Mahlzeiten ein Aufpreis an.

Kinderen jonger dan 17 jaar mogen gratis verblijven in de reeds aanwezige bedden.
Kinder unter 17 Jahren übernachten kostenlos in einem der vorhandenen Betten.

Het Caesar Premier Eilat heeft zelfs een eigen amusementsteam, dat allerlei activiteiten en spelletjes organiseert voor de jongere gasten die in het hotel verblijven.
Das Caesar Premier Eilat verfügt zudem über ein eigenes Animationsteam, das zahlreiche Aktivitäten und Spiele für die jüngeren Hotelgäste organisiert.

Kinderen jonger dan 6 jaar verblijven hier gratis.
Kinder unter 6 Jahren übernachten hier kostenfrei.