Vertaling van "jesch hotel ligt in lörrach " (Nederlands → Duits) :

Het rookvrije Garni Jesch Hotel ligt in Lörrach, op slechts 10 minuten rijden van zowel de Franse als de Zwitserse grens. Het beschikt over gezellige kamers met een flatscreen-tv, gratis WiFi en een zomerterras.
Jeweils nur 10 Autominuten von der französischen und der schweizerischen Grenze entfernt befindet sich dieses Nichtraucherhotel in Lörrach. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer mit Flachbild-TV, kostenlosem WLAN-Zugang und eine Sommerterrasse.

Pensionsieben Das andere Hotel ligt in het centrum van Lörrach, op 10 minuten rijden van het centrum van Bazel.
Die Pensionsieben Das andere Hotel befindet sich in der Stadt Lörrach, nur 10 Fahrminuten vom Zentrum von Basel entfernt.

Dit hotel ligt op slechts 250 meter van de Zwitserse grens, recht tegenover het treinstaion Lörrach Dammstrasse. Het biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en geluiddichte kamers met faciliteiten om zelf een warm drankje te bereiden.
Nur 250 Meter von der Schweizer Grenze entfernt und direkt gegenüber dem Bahnhof Lörrach Dammstraße bietet dieses Hotel kostenlose Parkplätze, kostenfreies WLAN und schallisolierte Zimmer mit Kaffee- und Teezubehör.

Dit hotel ligt in het centrum van Lörrach en biedt geluiddichte kamers met gratis WiFi.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Lörrach und bietet Ihnen schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De lange wandelroute Westweg ligt op slechts 50 meter afstand van Hotel Jesch.
Der Fernwanderweg Westweg liegt nur 50 Meter vom Hotel Jesch entfernt.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt op een centrale locatie in de stad Lörrach, op slechts 10 km van de plek waar de Duitse, Zwitserse en Franse grens samenkomen.
Im Herzen der Innenstadt von Lörrach liegt das familiengeführte Hotel Drei König nur 10 km vom Dreiländereck Frankreich-Deutschland-Schweiz entfernt.

Hotel Drei König ligt midden in het voetgangersgebied van Lörrach, direct aan het marktplein.
Im Hotel Drei König wohnen Sie in der Lörracher Fußgängerzone direkt am Marktplatz.

Het Lörrach Museum ligt op 1 km van het hotel en het is 20 minuten rijden naar de Münster van Bazel.
Das Dreiländermuseum Lörrach liegt 1 km vom Hotel entfernt. Zum Münster in Basel gelangen Sie in 20 Fahrminuten.

Het gastvrije Hotel Meyerhof ligt op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Lörrach en op 15 minuten rijden van de luchthaven en het expositiecentrum van Bazel.
Das freundliche Hotel Meyerhof liegt nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Lörrach entfernt. Vom Flughafen Basel und dem Messegelände trennen Sie 15 Fahrminuten.

Het hotel is gevestigd in een villa in art nouveau-stijl met moderne aanbouw en ligt op 10 minuten lopen van het treinstation in Lörrach, waar het stijlvolle kamers biedt met eigen balkons en gratis draadloos internet.
Nur 10 Gehminuten vom Bahnhof in Lörrach entfernt empfängt Sie die Jugendstilvilla mit modernem Anbau mit eleganten Zimmern mit eigenem Balkon und kostenfreiem WLAN-Internetzugang.