Traduction de «jaren 30 stijl » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een interieur in jaren '30-stijl met antiek meubilair en bieden een panoramisch uitzicht over de hoofdstad.
Die Zimmer im Stil der 1930er Jahre sind mit antiken Möbeln eingerichtet und bieten Panoramablick auf die Hauptstadt.

De ontbijtruimte is in een jaren '30-stijl ingericht met een grote erker, die uitzicht biedt op de tuin.
Es befindet sich im Frühstücksraum, der in Stil der 1930er Jahre mit einem großen Erker zum Garten eingerichtet ist.

Het biedt kamers en-suites die een jaren 30'-stijl harmonieus combineren met moderne accommodatie.
Die Zimmer und Suiten vereinen auf harmonische Weise moderne Einrichtungen und den Stil der 1930er Jahre.

Het biedt stijlvolle kamers in jaren 30 stijl, gratis WiFi, een bar en discotheek.
Sie erwarten stilvolle, im Design der 1930er Jahre eingerichtete Zimmer, kostenloses WLAN, eine Bar und ein Nachtclub.

Er wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd in de koffielounge met een jaren '30 stijl. Het Eilean Donan Castle ligt op minder dan 10 minuten rijden van het hotel, en de verderop gelegen eilanden Lewis, Harris en Uist kunnen in een dag bezocht worden.
Das Eilean Donan Castle liegt weniger als 10 Autominuten vom Hotel entfernt. Einen Tagesausflug lang dauert der Besuch der äußeren Inseln Lewis, Harris oder Uist.

Het pension biedt een interieur in de stijl van de jaren '30, en u vindt hier een bar en een restaurant, dat een ruime selectie Poolse, Europese en regionale gerechten serveert, evenals vegetarische maaltijden.
In den im Stil der 1930er-Jahre gestalteten Innenräumen des Gästehauses finden Sie eine Bar und ein Restaurant mit einer großen Auswahl an polnischer, europäischer und regionaler Küche sowie vegetarischen Gerichten.

De elegante kamers van het Historisches Alpinhotel Grimsel Hospiz zijn ingericht in een jaren '30-stijl.
Die eleganten Zimmer im Alpinhotel Grimsel sind im Stil der 1930er Jahre eingerichtet.

Het nieuwe Akcent Hotel is gevestigd op de 7e verdieping van een kantoorpand uit de jaren 30 van de 20e eeuw, dat gebouwd is in functionalistische stijl. Het ligt direct naast metrostation Anděl en biedt een schitterend uitzicht over Praag vanuit alle kamers.
Das neue Akcent Hotel befindet sich im 7. Stock eines ehemaligen im funktionalen Stil in den 1930er Jahren errichteten Bürogebäudes neben dem U-Bahnhof Anděl. Hier genießen Sie in allen Zimmern einen herrlichen Blick auf Prag.

Het hotel is ingericht in de elegante stijl van Shanghai uit de jaren 30 en ligt in de wijk Chinatown in Bangkok. Het beschikt over een restaurant, een jazzbar en gratis WiFi.
Es befindet sich in Bangkoks Chinatown und bietet ein Restaurant und eine Jazzbar sowie kostenfreies WLAN.

Hôtel Eber Mars is ingericht in de stijl van de jaren '30 en ligt op slechts 150 meter van de Champ de Mars, die naar de Eiffeltoren leidt.
Das im Stil der 1930er-Jahre eingerichtete Hôtel Eber Mars begrüßt Sie nur 150 m entfernt vom Champ de Mars, das zum Eiffelturm führt.