Traduction de «jardin de cluny ligt tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Best Western Hôtel Le Jardin de Cluny ligt tussen de Notre Dame en de Sorbonne, midden in het Quartier Latin.
Das zwischen Notre Dame und der Sorbonne gelegene Best Western Hôtel Jardin de Cluny begrüßt Sie im Herzen des Stadtteils Quartier Latin und legt großen Wert auf nachhaltigen Tourismus.

Het driesterrenhotel Les Jardins de l'Atlantique ligt tussen een dennenbos en een jachthaven, op 14 kilometer van Les Sables d'Olonne.
Das 3-Sterne-Hotel Les Jardins De l'Atlantique liegt zwischen einem Pinienwald und einem Yachthafen, 14 km von Les Sables d'Olonne entfernt.

Hotel Unic Renoir Saint Germain ligt tussen Saint Germain en het Quartier Latin, op slechts 700 meter van de Jardin du Luxembourg.
Das Hotel Unic Renoir Saint Germain befindet sich zwischen Saint Germain und dem Quartier Latin, nur 700 Meter von den Luxemburg-Gärten entfernt.

Het Saint-Paul Rive-Gauche ligt tussen de Sorbonne en de Jardin du Luxembourg, aan de linkeroever van de Seine in Parijs.
Zwischen der Sorbonne und dem Jardin du Luxembourg am linken Seineufer wohnen Sie im Saint-Paul Rive-Gauche.

Dit kleine Victoriaanse hotel wordt beheerd door een familie, ligt genesteld op de helling van Cluny Hill, biedt bekroond voedsel en kijkt uit over het mooie dorp Forres, tussen Aberdeen en Inverness.
Direkt am Cluny Hill bietet Ihnen dieses kleine familiengeführte Hotel im viktorianischen Stil ausgezeichnete Küche und Aussicht auf den Ort Forres zwischen Aberdeen und Inverness.

Het Belloy Saint-Germain ligt op 270 meter van metrostation Cluny-La Sorbonne. Vanaf daar reist u gemakkelijk naar beroemde bezienswaardigheden, zoals de Eiffeltoren en de Jardin des Plantes.
Der U-Bahnhof Cluny - La Sorbonne ist 270 m vom Hotel entfernt und von dort aus gelangen Sie zu den berühmten Sehenswürdigkeiten wie dem Eiffelturm und dem Botanischen Garten Jardin des Plantes.

Het Central Hotel Paris ligt in de wijk Montparnasse, tussen het treinstation Montparnasse en de Jardin du Luxembourg.
Das Central Hotel Paris erwartet Sie im Stadtteil Montparnasse zwischen dem Bahnhof Montparnasse und den Luxemburgischen Gärten.

Hotel Le Senat hotel ligt tegenover de Jardin du Luxembourg, tussen het Quartier Latin en Saint-Germain-des-Près.
Das Hotel Le Senat begrüßt Sie zwischen dem Quartier Latin und Saint-Germain-des-Prés, direkt gegenüber vom Jardin du Luxembourg.

Le Relais Saint Honore ligt in het centrum van Parijs tussen Jardin des Tuileries en Opéra Garnier.
In der Pariser Innenstadt erwartet Sie zwischen dem Jardin des Tuileries und der Opéra Garnier das Le Relais Saint Honoré.