Vertaling van "japanse gerechten en maaltijden " (Nederlands → Duits) :

Bij Kitanoji zijn Japanse gerechten en maaltijden met verse zeevruchten verkrijgbaar.
Im Restaurant Kitanoji genießen Sie japanische Gerichte und frische Meeresfrüchte.

Het Japanse café-restaurant Katete biedt een breed assortiment aan drankjes en maaltijden en in het buffetrestaurant van het hotel kunt u genieten van een verscheidenheid aan Japanse gerechten voor ontbijt, lunch en diner.
Das japanische Pub-Restaurant Katete serviert Ihnen eine große Auswahl an Getränken und Speisen. Im hauseigenen Buffetrestaurant werden Ihnen zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen eine Vielzahl japanischer Gerichte angeboten.

Het Koto II serveert Japanse gerechten in een levendige omgeving. Het Forum verzorgt een verscheidenheid aan mediterrane maaltijden en u kunt in de Lutetia Brasserie terecht voor traditioneel Franse gerechten en eten in de buitenlucht.
Das Koto II serviert japanische Küche in einer lebendigen Umgebung, das Forum serviert eine Auswahl an mediterranen Gerichten und die Lutetia Brasserie serviert ein traditionelles französisches Menü mit einem Essbereich im Freien.

Restaurant Francais biedt bekroonde maaltijden, terwijl restaurant Oscar een assortiment van snacks en regionale gerechten serveert. U kunt genieten van Japanse gerechten in restaurant Iroha.
Genießen Sie preisgekrönte Küche im Restaurant Francais sowie verschiedene Snacks und regionale Spezialitäten im Restaurant Oscar's. Japanische Küche serviert Ihnen das hoteleigene Restaurant IROHA.

Andere eetgelegenheden zijn Le Cirque met Europese gerechten, Megu met Japanse gerechten en Jamavar met Indische maaltijden.
Alternativ genießen Sie beispielsweise europäische Küche im Le Cirque, indische Gerichte im Jamavar oder japanische Köstlichkeiten im Megu.

Het Haiyue Restaurant biedt Chinese gerechten, het Atrium Café serveert Westerse maaltijden en bij Ten-ichi kunt u Japanse gerechten bestellen.
Das Haiyue Restaurant bereitet chinesische Küche für Sie zu, während Sie im Atrium Café westliche Speisen erhalten. Im Ten-ichi lassen Sie sich japanische Gerichte schmecken.

Restaurant Ginmeisui serveert bij het diner traditionele kaiseki maaltijden in Kyoto-stijl en andere Japanse gerechten. Voor Italiaanse gerechten kunt u terecht bij restaurant Fenice (lunch en diner).
Das Restaurant Ginmeisui serviert traditionelle Kaiseki-Mahlzeiten im Kyoto-Stil und andere japanische Gerichte zum Abendessen, während das italienische Restaurant Fenice Sie zum Mittag- und Abendessen erwartet.

Restaurant Benkay serveert authentiek Japanse gerechten en in Café Serena kunt u genieten van internationale maaltijden, die bereid worden in de open keuken.
Das Restaurant Benkay empfängt Sie mit typischer japanischer Küche, während Sie im Café Serena Gerichte aus aller Welt genießen und deren Zubereitung in der offenen Küche beobachten.

Tot de culinaire hoogtepunten behoren de traditionele Japanse gerechten in de stijlvolle omgeving van het Mihan Honke. Het Silks serveert verfijnde Chinese maaltijden.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen auch die kulinarischen Highlights im Hotel bei. Im stilvollen Ambiente des Mihan Honke genießen Sie traditionelle japanische Speisen.

Het Kabuki serveert traditionele Japanse gerechten, terwijl de Pav Bar lichte maaltijden en een buitenplaats biedt.
Im Kabuki schlemmen Sie traditionelle japanische Küche und im Pav Bar werden leichte Mahlzeiten unter freiem Himmel in einem Innenhof serviert.