Traduction de «jam en seizoensgebonden fruit » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen genieten van een ontbijtbuffet met jus d'orange, geroosterd brood, regionale jam en seizoensgebonden fruit.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit Orangensaft, Brot, Toast, Marmeladen aus der Region und saisonalem Obst.

Op het schaduwrijke terras kunt u genieten van een ontbijtbuffet met croissants, lokale jam en seizoensgebonden fruit.
Ein Frühstücksbuffet mit Croissants, regionalen Marmeladen und saisonalen Früchten können Sie auf der schattigen Terrasse genießen.

Iedere ochtend wordt er een continentaal ontbijt met verse broodjes, jam en seizoensgebonden fruit geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück mit frischen Brötchen, Obst der Saison und Marmeladen wird Ihnen täglich serviert.

Hotel La Fresque serveert dagelijks een ontbijtbuffet met croissants, jams en seizoensgebonden fruit.
Morgens steht im La Fresque ein Frühstücksbuffet mit Croissants, Marmeladen und Obst der Saison für Sie bereit.

In de hotellounge staat dagelijks een ontbijtbuffet voor u klaar met onder meer croissants, jam en seizoensgebonden fruit.
Ein Frühstücksbuffet mit Croissants, Marmeladen und Früchten der Saison wird täglich in der Lounge serviert.

Het B B Stella Bordestero verzorgt een continentaal ontbijt met toast, jam en seizoensgebonden fruit.
Morgens stärken Sie sich im B B Stella Bordestero an einem kontinentalen Frühstück mit Toast, Marmelade und Obst der Saison.

Jam van het fruit van de mispelboom wordt geserveerd bij het ontbijt. U kunt ook de traditionele Engelse ontbijtwaren krijgen, net als zelfgebakken brood en croissants, en seizoensgebonden vers fruit.
Zum Frühstück wird Marmelade aus den Früchten des Mispelbaumes serviert, zusätzlich gibt es hausgemachtes Brot und Croissants sowie frische Früchte der jeweiligen Jahreszeit.

U kunt genieten van gerechten en een buffet met ontbijtgranen, vers seizoensgebonden fruit, toast, en diverse zelfgemaakte jam.
Die Gerichte werden Ihnen zusätzlich zu einem Buffet angeboten, das Müsli, frisches saisonales Obst, Toast und verschiedene hausgemachte Marmeladen umfasst.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt verzorgd met brood, boter, zelfgemaakte jam, seizoensgebonden fruit, zuivelproducten en zoete deegwaren.
Ein kontinentales Frühstück mit Brot, Butter, hausgemachter Marmelade, Obst der Saison, Milchprodukten und Gebäck steht jeden Morgen für Sie bereit.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet met seizoensgebonden fruit, zoete deegwaren en jam geserveerd, en gasten kunnen ook roomservice bestellen.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet mit saisonalen Früchten, Gebäck und Marmeladen für Sie bereit. Sie können auch den Zimmerservice in Anspruch nehmen.