Traduction de «jam en kruidenthee gemaakt » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden Catalaanse gerechten, zelfgemaakte jam en kruidenthee gemaakt van boombladeren uit de tuin aangeboden. Het ontbijt is inbegrepen.
Freuen Sie sich auf katalanische Küche, hausgemachte Marmeladen und Kräutertees mit Baumblättern aus dem Garten. Das Frühstück ist im Preis inklusive.

De accommodatie biedt exotisch fruit, vers geperste sappen, kruidenthee gemaakt van zelfgeteelde landbouwproducten en lokale en internationale gerechten.
Die Unterkunft bietet exotische Früchte, frisch gepresste Säfte, Kräutertees aus selbstgezogenen Produkten sowie regionale und internationale Gerichte.

Geniet van zelfgemaakte producten, zoals jam, brood, kruidenthee, likeur en schnaps.
Freuen Sie sich auf hausgemachte Produkte wie Marmelade, Brot, Kräutertees, Likör und Schnaps.

Elke ochtend wordt er een ontbijt geserveerd met zelfgemaakte jams en siropen gemaakt met fruit uit de tuin.
Zum Frühstück werden Ihnen hausgemachte Marmeladen, Gelees und Sirup aus Obst aus dem eigenen Garten serviert.

Op de boerderij worden groenten geteeld en producten als jam en olijfolie gemaakt.
Der Bauernhof stellt Marmeladen, Olivenöl und Gemüse her.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte jam, jam, taarten, snoep, yoghurt en kaas, gemaakt op basis van lokale recepten met producten uit de tuin van het hotel.
Basierend auf lokalen Rezepten enthält das Frühstück hausgemachte Marmelade, Konfitüre, Kuchen, Süßigkeiten, Joghurt und Käse aus Produkten aus dem hoteleigenen Garten.

Het ontbijt van het Claggan Farm Vegetarian BB wordt gemaakt van regionaal geproduceerde of zelf geteelde biologische producten, waaronder zelfgemaakte jam en jam, scharreleieren en zelfgebakken ambachtelijk brood.
Das Claggan Farm Vegetarian B B bietet ein Frühstück mit Zutaten aus der Region und Bioerzeugnissen aus eigenem Anbau, zum Beispiel hausgemachte Marmeladen und Konfitüren, Eier von freilaufenden Hühnern und selbstgemachtes, nach alter Handwerkskunst gebackenes Brot.

Het ontbijt bestaat uit koekjes, ontbijtgranen, brood en jam samen met kruidenthee, koffie en melk.
Das Frühstück besteht unter anderem aus Gebäck, Müsli, Brot und Marmelade, Kräutertees, Kaffee und Milch.

Op het privéterras wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd met zelfgemaakte, biologische jam, chocolade, koffie, thee, kruidenthee, zoete deegwaren, brood en sinaasappelsap.
Jeden Morgen wird Ihnen auf der eigenen Terrasse ein Frühstück mit hausgemachter Bio-Marmelade, Schokolade, Kaffee, Tee, Kräutertee, Gebäck, Brot und Orangensaft serviert.

Elke ochtend wordt er in het café van Casale Panayiotis een volledig Engels ontbijt met ook zelfgemaakte jam, vers fruit en kruidenthee geserveerd.
Jeden Morgen bietet das Café im Casale Panayiotis ein englisches Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, frischen Früchten und Kräutertees.