Traduction de «fruit en kruidenthee » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn ook een moderne fitnessruimte en een hoekje met vers fruit en kruidenthee.
Freuen Sie sich auf einen modernen Fitnessraum sowie einem Bereich mit frischem Obst und Kräutertees.

Bij aankomst wordt u op uw kamer verrast met een welkomstpakket, inclusief fruit en kruidenthee.
In jedem Zimmer steht ein Begrüßungspaket mit Früchte- und Kräutertees für Sie bereit.

De ontspanningsruimte is voorzien van vers fruit en kruidenthee.
Der Entspannungsbereich bietet Ihnen frisches Obst und Kräutertees.

Elke ochtend wordt er in het café van Casale Panayiotis een volledig Engels ontbijt met ook zelfgemaakte jam, vers fruit en kruidenthee geserveerd.
Jeden Morgen bietet das Café im Casale Panayiotis ein englisches Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, frischen Früchten und Kräutertees.

De accommodatie biedt bovendien luxueuze badjassen, gratis fruit en verschillende soorten aromatische kruidenthee.
Luxuriöse Bademäntel und kostenfreies Obst sowie kostenfreie aromatische Kräutertees werden ebenfalls angeboten.

De all-inclusive catering omvat een ontbijtbuffet tot 10:00 uur, een continentaal ontbijt tot 11:00 uur, kruidenthee en fruit in het spa-gedeelte, een lunchbuffet, 's middags thee met gebak en een dinerbuffet.
Die All-inclusive-Verpflegung umfasst ein Frühstücksbuffet bis 10:00 Uhr, ein kontinentales Frühstück bis 11:00 Uhr, Kräutertee und Obst im Wellnessbereich, ein Mittagsbuffet, Nachmittagstee mit Kuchen sowie das Abendessen am Buffet.

Er worden de hele dag door vers fruit, kruidenthee en mineraalwater geserveerd. In de Susanne Kaufmann Spa kunt u genieten van een rustgevende, individuele behandeling, een op maat ontworpen dagprogramma of een holistische spaweek.
Im Susanne Kaufmann SPA genießen Sie entspannende Einzelanwendungen, ein individuell zusammengestelltes Tagesprogramm oder eine ganzheitliche Wellnesswoche.

Gasten kunnen genieten van gerookte zalm, croissants en vers fruit, met Nespresso-koffie of kruidenthee.
Genießen Sie Räucherlachs, Croissants und frisches Obst sowie Nespresso-Kaffee und Kräutertee.

Het ontbijt bestaat uit cappuccino of kruidenthee met zoete deegwaren en fruit.
Zum Frühstück genießen Sie unter anderem Cappuccino oder Kräutertee sowie Backwaren und Obst.

Begin de dag goed met een cappuccino of kruidenthee met gebak en vers fruit.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Cappuccino oder Kräutertee sowie Gebäck und frischem Obst.