Traduction de «jam de beheerder brengt elke ochtend » (Néerlandais → Allemand) :

De koelkast is voorzien van fruit, kaas en jam. De beheerder brengt elke ochtend vers brood en Franse zoete deegwaren naar uw kamer.
Der Kühlschrank enthält Obst, Käse, Marmelade und der Gastgeber bringt Ihnen jeden Morgen frisches Brot sowie französisches Gebäck auf Ihr Zimmer.

Het ontbijt bestaat uit biologische producten, warme dranken, vruchtensappen en zelfgemaakte, zoete deegwaren en jam. Dit ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de buurt van de fontein of in de woonkamer.
Jeden Morgen wird in der Nähe des Brunnens oder im Wohnzimmer ein Frühstück mit Bio-Produkten serviert, das unter anderem Heißgetränke, Fruchtsäfte, hausgemachtes Gebäck und Marmeladen umfasst.

Elke kamer heeft een eigen badkamer met een douche. Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijt geserveerd met verse melk, yoghurt, vruchtensappen, jams, koekjes, ontbijtgranen en versgebakken, zoete deegwaren.
Morgens wird ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit frischer Milch, Joghurt, Saft, Marmelade, Keksen, Müsli und frischem Gebäck serviert.

De kamers bieden uitzicht op de tuin, en beschikken elk over een waterkoker en een eigen badkamer. Les Chambres de Mathilde verzorgt elke ochtend een ontbijt met huisgemaakte jam, Franse zoete deegwaren en yoghurt.
Das täglich zubereitete Frühstück im Les Chambres de Mathilde umfasst hausgemachte Marmelade, französisches Gebäck und Joghurt.

Elke kamer is uitgerust met een waterkoker en beschikt over een eigen badkamer met een douche. Elke ochtend wordt er een Frans ontbijt met verschillende soorten zelfgemaakte jam geserveerd.
Jeden Morgen wird Ihnen ein französisches Frühstück mit hausgemachten Marmeladen serviert.

Geniet elke ochtend van het heerlijke ontbijtbuffet van het Krone, voordat u een bezoek brengt aan Traben-Trarbach en de mooie omgeving van de Moezel gaat verkennen.
Morgen stärken Sie sich im Krone täglich an einem köstlichen Frühstücksbuffet, um im Anschluss Traben-Trarbach und die wunderschöne Mosellandschaft zu erkunden.

Elke ochtend brengt uw persoonlijke assistent u het ontbijt en uw favoriete krantje, en zorgt er voor dat uw verblijf zo comfortabel mogelijk wordt.
Jeden Morgen bringt Ihr persönlicher Assistent das Frühstück sowie Ihre bevorzugte Tageszeitung und kümmert sich darum, Ihren Aufenthalt so komfortabel wie möglich zu gestalten.

Het Brockenstübchen wordt door een familie beheerd en serveert elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet.
Das familiengeführte Brockenstübchen serviert Ihnen jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Dit door een familie beheerde hotel biedt persoonlijke service en hoogwaardige maaltijden in haar kleine restaurant. Elke ochtend wordt er een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd.
Das familiengeführte Hotel bietet Ihnen persönlichen Service und qualitativ hochwertiges Essen in seinem kleinen Restaurant. Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert.

Het door een familie beheerde Marianna verzorgt elke ochtend een zelfgemaakt ontbijt met ingrediënten van eigen bodem en vers gebakken brood.
Im familiengeführten Marianna wird Ihnen jeden Morgen ein hausgemachtes Frühstück mit selbst angebauten Produkten und frisch gebackenem Brot serviert.