Vertaling van "geniet elke ochtend " (Nederlands → Duits) :

Geniet elke ochtend vanaf 6:30 in restaurant 'Olive Tree' van ons uitgebreide ontbijtbuffet.
Im Restaurant Olive Tree erwartet Sie morgens ab 6:30 Uhr unser reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Geniet elke ochtend van een smakelijk ontbijtbuffet in de cafetaria.
Morgens begrüßen wir Sie täglich mit unserem leckeren Frühstücksbuffet in der Cafeteria.

Geniet elke ochtend vanaf 7:00 uur van uw ontbijt met uitzicht over onze keurige tuinen en ons prachtige zwemgebied.
Genießen Sie täglich ab 7 Uhr Frühstück mit Blick auf unsere gepflegten Gärten und den schönen Poolbereich.

Geniet elke ochtend van een uitgebreid ontbijtbuffet in de lichte ontbijtzaal.
Genießen Sie jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet im hellen Frühstücksraum.

Geniet elke ochtend van het heerlijke ontbijtbuffet van het Krone, voordat u een bezoek brengt aan Traben-Trarbach en de mooie omgeving van de Moezel gaat verkennen.
Morgen stärken Sie sich im Krone täglich an einem köstlichen Frühstücksbuffet, um im Anschluss Traben-Trarbach und die wunderschöne Mosellandschaft zu erkunden.

Geniet elke ochtend van een uitgebreid en gratis ontbijtbuffet alvorens u erop uitgaat om de stad en de omgeving afhankelijk van het seizoen te voet, per fiets of op de ski's te verkennen.
Jeden Morgen erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstück vom kostenfreien Buffet bevor Sie die Stadt und die Umgebung zu Fuß, mit dem Rad oder auf Skiern erkunden, je nach Jahreszeit.

Geniet elke ochtend gratis van een gezond ontbijtbuffet en plan op uw gemak de dag die voor u ligt.
Beginnen Sie jeden Morgen am reichhaltigen Frühstücksbuffet und planen Sie die Aktivitäten des Tags.

Bij de kamerprijs is een gevarieerd ontbijtbuffet inbegrepen. Geniet elke ochtend van dit ontbijt in het restaurant, terwijl u uitkijkt op de kust.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet ist im Zimmerpreis inbegriffen und wird jeden Morgen im Restaurant mit Panoramablick auf die Küste serviert.

Voor een goed en ontspannen begin van de dag: geniet van het brede scala aan lekkernijen van ons uitgebreide ontbijtbuffet, dat elke ochtend vier uur lang geopend is, en geniet van een bezoek aan onze lobbybar, die 24 uur per dag geopend is!
Für einen guten Start in den Tag und entspannte Momente rund um die Uhr: Sie haben jeden Morgen vier Stunden Zeit, die vielen Leckereien des reichhaltigen Frühstücksbuffets auszukosten - und an unserer Lobbybar sind Sie sogar 24h willkommen!

Geniet naar hartenlust van de selectie: het onbeperkte ontbijtbuffet verleidt u elke ochtend met een verscheidenheid aan delicatessen en verse keuzes.
Bedienen Sie sich nach Herzenslust: Das reichhaltige Frühstücksbuffet begeistert Sie jeden Morgen mit vielfältigen Leckereien und frischen Angeboten.