Traduction de «kleine restaurant elke » (Néerlandais → Allemand) :

Dit door een familie beheerde hotel biedt persoonlijke service en hoogwaardige maaltijden in haar kleine restaurant. Elke ochtend wordt er een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd.
Das familiengeführte Hotel bietet Ihnen persönlichen Service und qualitativ hochwertiges Essen in seinem kleinen Restaurant. Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert.

Het Hotel Lago di Como verzorgt elke ochtend een continentaal ontbijt, en biedt ook een klein restaurant dat gespecialiseerd is in visgerechten en gerechten uit de Valtellina.
Das Lago di Como Hotel serviert Ihnen jeden Morgen ein kontinentales Frühstück und verfügt über ein kleines Restaurant, das auf Fischgerichte sowie Gerichte aus dem Veltlin spezialisiert ist.

Elke ochtend is er een continentaal ontbijt beschikbaar, en in het kleine restaurant kunt u terecht maaltijden.
Jeden Morgen erhalten Sie ein kontinentales Frühstück und im kleinen Restaurant werden ebenfalls Mahlzeiten angeboten.

Elke ochtend is er een vers ontbijtbuffet verkrijgbaar bij Gästehaus Kleine Kalmit, en het restaurant serveert tal van lokale specialiteiten.
Ein frisch zubereitetes Frühstücksbuffet wird Ihnen im Gästehaus Kleine Kalmit jeden Morgen angeboten. Im Hotelrestaurant genießen Sie die Auswahl an Spezialitäten der regionalen Küche.

Elke kamer van Hotel Restaurant Landluft is klassiek ingericht en voorzien van een kleine zithoek, een televisie en een eigen badkamer.
Die klassisch eingerichteten Zimmer im Hotel Restaurant Landluft sind mit einem kleinen Sitzbereich, einem TV und einem eigenen Bad ausgestattet.

U kunt ook gratis naar Sky Cinema kijken. Het restaurant Foreign Affairs serveert gastronomische internationale gerechten. Elke ochtend is een rijk buffet of een klein continentaal ontbijt beschikbaar.
Sky-Cinema-Kanäle nutzen Sie kostenfrei. Das Restaurant Foreign Affairs serviert Ihnen internationale Gourmetküche. Morgens stärken Sie sich an einem reichhaltigen Buffet oder bei einem kleinen kontinentalen Frühstück.

Elke bungalow is voorzien van een houtkachel. De accommodatie biedt tal van gemeenschappelijke voorzieningen, waaronder een kleine supermarkt, een speeltuin voor kinderen en een restaurant met uitzicht over het meer.
Zu den Gemeinschaftseinrichtungen zählen ein kleiner Supermarkt, ein Spielplatz für Kinder und ein Restaurant mit Seeblick.

Het restaurant serveert à-la-cartegerechten, een klein menu en elke dag een ander lunchmenu.
Das Restaurant serviert Ihnen Gerichte à la carte, ein kleines Menü und ein täglich wechselndes Mittagsmenü.

Het hotel heeft een klein eigen restaurant waar elke ochtend het ontbijt geserveerd wordt.
Im Hotel erwartet Sie außerdem ein kleines Restaurant, das jeden Morgen ein Frühstück serviert.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in het restaurant en u kunt voor de kleine boodschappen terecht in de eigen minimarkt.
Jeden Morgen wird im Restaurant ein Frühstück serviert.