Traduction de «jacuzzi of genieten van goed » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kunt u ontspannen en helemaal tot uzelf komen in de jacuzzi of genieten van goed gezelschap bij een spelletje biljart of tafelvoetbal.
Entspannen Sie sich bei einer Verjüngungskur im Whirlpool oder vergnügen Sie sich mit Gleichgesinnten bei einer Partie Billard oder Tischfußball.

Gasten kunnen ontspannen in het aromastoombad, de glazen sauna of jacuzzi, en genieten van heerlijke behandelingen in de door kaarslicht verlichte schoonheidssalons.
Sie können im Aroma-Dampfbad, in der Sauna mit Glasfront oder im Whirlpool entspannen und die ein oder andere verwöhnende Anwendung in einem der Behandlungsräume mit Kerzenschein testen.

Gasten kunnen ontspannen in de sauna en de jacuzzi of genieten van een wedstrijdje tennis.
Entspannen Sie in der Sauna und im Whirlpool oder vertreiben Sie sich die Zeit mit einer Partie Tennis.

Gasten kunnen ontspannen in de sauna en de jacuzzi, of genieten van de gratis toegang tot het nabijgelegen openbare zwembad, dat direct aan de zee ligt.
Entspannen Sie darüber hinaus in der Sauna und im Whirlpool oder profitieren Sie vom kostenfreien Zutritt zum nahegelegenen öffentlichen Schwimmbad, das sich direkt am Meer befindet.

Hier kunt u genieten van goed uitgeruste bungalows en een animatieprogramma.
Gut ausgestattete Bungalows und ein abwechslungsreiches Animationsprogramm sorgen für einen angenehmen Aufenthalt.

U kunt hier genieten van goed eten in een ontspannen sfeer.
Hier genießen Sie authentische, gute Gerichte in einer entspannten Atmosphäre.

De aantrekkelijke en ruime tuin nodigt u uit om te zonnen in de ligweide of te genieten van goed boek in de schaduw.
Die Liegewiese im schönen, großen Garten eignet sich ideal, um ein Sonnenbad zu nehmen.

In het elegante restaurant kunt u genieten van goed eten.
Freuen Sie sich auch auf die Gerichte im eleganten Restaurant.

U kunt in dit hotel genieten van goed eten, een uitstekende service en veel sfeer en comfort.
Freuen Sie sich auf gutes Essen, exzellenten Service und eine behagliche Atmosphäre.

Het Newbury Hotel ligt naast het treinstation van Mullingar en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een bar, waar u kunt genieten van goed eten en van muziek op zaterdagavond.
Am Bahnhof Mullingar empfängt Sie das Newbury Hotel mit kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen.