Traduction de «jachthuis het beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is gelegen in het dorp Rhandir-mwyn en was ooit een 16e-eeuws jachthuis. Het beschikt over uitzicht over de vallei Towy.
Der reizvolle Gasthof in der Ortschaft Rhandir-mwyn ist ein ehemaliges Jagdhaus aus dem 16. Jahrhundert und bietet einen Blick auf das Tal Towy Valley.

Chateau du Comte is gelegen in een oude jachthuis en beschikt over een buitenzwembad en een terras.
In einem alten Jagdhaus gelegen bietet das Chateau Du Comte einen Außenpool und eine Terrasse.

Boutique Hotel Villa Sostaga is gevestigd in een voormalig jachthuis uit de 19e eeuw en volledig gerenoveerd. Het hotel wordt beheerd door een familie en beschikt over fraai ingerichte accommodaties met moderne gemakken, zoals een satelliet-tv en gratis WiFi.
Bei dem Gebäude handelt es sich um ein ehemaliges Jagdschloss aus dem 19. Jahrhundert, das komplett renoviert wurde. Die familiengeführte Villa Sostaga bietet elegant eingerichtete Unterkünfte mit modernen Annehmlichkeiten wie Sat-TV und kostenfreiem WLAN.

Het complex beschikt over kamers met een gezellige open haard en is ingericht in de stijl van een jachthuis.
Der Komplex umfasst gemütliche Kaminzimmer und ist im Stil einer Jagdhütte gestaltet.

Het Il Roccolo Di Valcerasa is gevestigd in een voormalig 19e-eeuws jachthuis in Treia, en beschikt over een tuin met gratis barbecuefaciliteiten.
Das in einem ehemaligen Jagdschloss aus dem 19. Jahrhundert untergebrachte Il Roccolo Di Valcerasa bietet Ihnen in der Gemeinde Treia einen Garten mit kostenfreien Grillmöglichkeiten.

Het Hotel Orion is gevestigd in een voormalig jachthuis in een rustige, bosrijke omgeving, op ongeveer 6 km van het centrum van Liberec. Het hotel beschikt over 2 overdekte tennisbanen en een sauna.
Das Hotel Orion ist ein ehemaliges Jagdschloss in ruhiger, bewaldeter Umgebung ca. 6 km vom Zentrum von Liberec entfernt. Hier erwarten Sie 2 Hallentennisplätze und eine Sauna.