Traduction de «jachthaven van empuriabrava ligt » (Néerlandais → Allemand) :

De mooie jachthaven van Empuriabrava ligt op 12 minuten rijden van het hotel, en het natuurreservaat Cap de Creus bevindt zich op loopafstand.
Der schöne Jachthafen von Empuriabrava liegt 12 Autominuten vom Hotel entfernt, und das Cap de Creus Naturschutzgebiet befindet sich in Gehweite.

Hotel Portofino Wellness kijkt uit over de jachthaven van Empuriabrava en ligt op 300 meter van de stranden van de Costa Brava.
Mit Blick auf den Jachthafen Empuriabrava erwartet Sie das Hotel Portofino Wellness 300 Meter von den Stränden der Costa Brava entfernt.

Het hotel ligt op slechts 7 minuten lopen van de charmante jachthaven van Empuriabrava, en op 15 km van Figueres, de geboorteplaats van de kunstenaar Salvador Dalí.
Von dem nur 7 Gehminuten vom reizvollen Yachthafen von Empuriabrava entfernten Hotel erreichen Sie nach 15 km Figueres, den Geburtsort des Künstlers Salvador Dalí.

Het Pierre Vacances-complex heeft een pittoreske ligging in de jachthaven van Empuriabrava, op 15 minuten lopen van het strand.
Der Komplex des Pierre Vacances genießt eine malerische Lage inmitten des Jachthafens von Empuriabrava, nur 15 Gehminuten vom Strand entfernt.

Het centrum van Empuriabrava ligt op slechts 5 minuten lopen van het Portofino.
Das Zentrum von Empuriabrava ist nur 5 Gehminuten vom Portofino entfernt.

De jachthaven van Sorrento ligt op 2,5 km van La Playa. In de jachthaven vertrekken boten naar Capri.
Von dem 2,5 km entfernten Yachthafen Sorrento können Sie nach Capri fahren.

Het treinstation van Llançà ligt op 10 km afstand en Empuriabrava ligt op 25 minuten rijden van het pension.
Der Bahnhof Llançà liegt 10 km entfernt und Empuriabrava erreichen Sie von der Pension nach 25 Autominuten.

Het treinstation van La Seyne ligt op 8,5 km van de accommodatie. De jachthaven van Toulon ligt op nog geen 11 km afstand, en de luchthaven Hyeres-Toulon ligt op 35 km van de studio.
Der Bahnhof La Seyne befindet sich 8,5 km entfernt. Den Hafen von Toulon erreichen Sie nach 11 km. Den Flughafen Hyeres-Toulon erreichen Sie nach 35 km. Die Insel Les Embiez liegt 30 Minuten mit der Fähre entfernt.

Empuriabrava ligt op 15 minuten rijden en de afstand naar Figueres bedraagt 13 km.
Empuriabrava liegt 15 Fahrminuten und Figueres 13 km entfernt.

Empuriabrava ligt op 15 minuten rijden.
Empuriabrava erreichen Sie nach 15 Fahrminuten.