Vertaling van "jachthaven naast " (Nederlands → Duits) :

Er is een jachthaven naast de deur met restaurants, cafés en visserijgebieden.
Nebenan befindet sich ein Yachthafen mit Restaurants, Cafés und Fischereizonen.

Op slechts 100 meter afstand vindt u een kleine jachthaven naast een fort.
In nur 100 m Entfernung finden Sie einen kleinen Jachthafen neben einer Festung.

Vanuit de kleine jachthaven naast het hotel kunt u ook een veerboot nemen, die u zal brengen naar de stad Ibiza, de stranden van Cala Conta en Bassa, en discotheken, zoals Es Paradis, Amnesia en Pacha.
Mit einer Fähre vom kleinen Yachthafen neben dem Hotel gelangen Sie nach Ibiza-Stadt, zu den Stränden von Cala Conta und Bassa sowie in Nachtclubs wie Es Paradis, Amnesia und Pacha.

Het Wyndham Grand Istanbul Kalamis Marina Hotel ligt direct naast de jachthaven van Kalamis en het Kalamis Park aan de Aziatische kant van Istanbul, op loopafstand van de jachthaven van Fenerbahçe en het Sükrü Saracoglu-stadion van Fenerbahçe.
Direkt neben dem Yachthafen von Kalamis und dem Kalamis-Park auf der asiatischen Seite von Istanbul begrüßt Sie das Wyndham Istanbul Kalamis Marina. Sie wohnen hier nur wenige Gehminuten vom Yachthafen Fenerbahce und dem Fußballstadion Şükrü Saracoğlu Stadı entfernt.

Het bevindt zich naast een jachthaven met het Gouden Anker-keurmerk, en biedt kamers met een balkon, waarvan sommige met uitzicht over de jachthaven.
Die direkt am Yachthafen Golden Anchor gelegene Unterkunft bietet Zimmer mit einem Balkon, von denen einige Aussicht auf den Yachthafen haben.

Volcán Lanzarote ligt naast de jachthaven Rubicon van Lanzarote, op 900 meter afstand van Playa Blanca.
Neben dem Jachthafen Rubicón Port und 900 m entfernt vom Playa Blanca heißt Sie das Volcán Lanzarote willkommen.

Dit 5-sterrenhotel ligt naast de jachthaven van Dubai, en biedt moderne kamers met een 42-inch flatscreentelevisie en gratis WiFi.
Dieses neben dem Jachthafen von Dubai gelegene 5-Sterne-Hotel bietet Ihnen moderne Zimmer mit 42-Zoll-Flachbild-TV sowie kostenlosem WLAN.

Het pension bevindt zich direct naast de jachthaven en de haven.
Die Pension liegt direkt neben dem Yachthafen und dem Hafen.

Het uniek gelegen 5-sterrenhotel Promenade bevindt zich aan een gracht naast de jachthaven en de haven van Liepāja.
Das 5-Sterne-Design-Hotel Promenade begrüßt Sie in einzigartiger Lage an einem Kanal neben dem Yachthafen und dem Hafen von Liepaja.

Dit 5-sterrenboetiekhotel ligt direct naast de jachthaven van Cascais en heeft een zonneterras boven de Atlantische Oceaan.
Direkt neben dem Jachthafen von Cascais bietet Ihnen dieses 5-Sterne-Boutique-Hotel eine Sonnenterrasse zum Atlantik.