Vertaling van "20 jaar " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant dat meer dan 20 jaar geleden werd opgericht, is beroemd om zijn verse voedsel, kwalitatieve service en een scala aan wijnen.
Das Restaurant besteht seit mehr als 20 Jahren ist berühmt für sein frisches Essen, seinen hochwertigen Service und seine große Weinauswahl.

Deze charmante 100-jaar oude landhuizen beschikken over een terras en liggen in het dorp Casas del Castañar, op 20 km van Plasencia.
Diese bezaubernden 100 Jahre alten Landhäuser erwarten Sie mit einer Terrasse im Dorf Casas del Castañar, 20 km von Plasencia entfernt.

Ballintubber Abbey, bijna 800 jaar oud en nog steeds in gebruik, ligt op minder dan 20 kilometer van het huis.
Die fast 800 Jahre alte und immer noch genutzte Kirche Ballintubber Abbey ist knapp 20 km vom Haus entfernt.

Het Heritance Kandalama bevindt zich op 20 minuten rijden van 2 bezienswaardigheden die op de UNESCO Werelderfgoed staan: de 2000 jaar oude grottempel in Dambulla en de rotsvesting Sigiriya.
Das Kandalama Heritance liegt eine 20-minütige Fahrt von den UNESCO-Weltkulturerbestätten, dem 2.000 Jahre alten Höhlentempel in Dambulla und der Felsenfestung von Sigiriya, entfernt.

De chef-kok heeft meer dan 20 jaar ervaring en bereidt traditionele streekgerechten.
Der Koch mit seiner mehr als 20-jährigen Erfahrung sorgt mit traditioneller regionaler Küche für ein kulinarisches Erlebnis.

De skipistes variëren in moeilijkheidsgraad en hebben een totale lengte van 18 tot 20 km. Pamporovo heeft 120 tot 170 sneeuwdagen per jaar, en de sneeuwdikte varieert van 1 tot 1,5 meter. De ski-academie in Pamporovo is één van de beste in Europa.
Die Skipisten bieten unterschiedliche Schwierigkeitsgrade und erstrecken sich über eine Gesamtlänge von 18 bis 20 km. Schnee gibt es an 120 bis 170 Tagen im Jahr bis zu einer Höhe von 1 bis 1,5 m. Die Skischule in Pamporowo gilt als eine der besten Europas.

Dit 5-sterrenhotel ligt te midden van een natuurpark van 20 hectare naast de thermale spa KärntenTherme in Warmbad-Villach. Het Warmbaderhof beschikt over een grote, eigen spa met een sauna, een thermaal binnenzwembad en een thermaal buitenzwembad dat het hele jaar door verwarmd wordt.
Dieses 5-Sterne-Hotel direkt neben der Kärntentherme in Warmbad-Villach ist von einem 20 Hektar großen Naturpark umgeben und bietet einen großen, privaten Wellnessbereich mit Saunalandschaft sowie einen Thermal-Innen- und Außenpool (ganzjährig beheizt).

Het centrum van Biograd ligt op ongeveer 3 km afstand, en de dichtstbijzijnde oprit van de snelweg A1 ligt 20 km verderop. De stad Zadar met de internationale luchthaven, de 1200 jaar oude kerk van St. Donatus en het unieke Zee-orgel ligt op 30 km afstand.
Das Zentrum von Biograd liegt etwa 3 km entfernt. Der nächstgelegene Zugang zur Autobahn A1 befindet sich 20 km entfernt. Die Stadt Zadar mit dem internationalen Flughafen, der 1200 Jahre alten Kirche St. Donatus und der einzigartigen Meeresorgel erreichen Sie nach 30 km.

Grão Pará is gevestigd in een historisch gebouw van 115 jaar oud, op het plein Inconfidência in Petrópolis en op slechts 20 meter van de Matriz do Rosário kerk.
Das Grão Pará ist in einem historischen 115 Jahre alten Gebäude untergebracht und begrüßt Sie in Petrópolis, auf dem Platz Inconfidência, nur 20 m von der Kirche Matriz do Rosário entfernt.

Het bestaat uit 2 aparte gebouwen, die gebouwd zijn met 20 jaar ertussen, en biedt verschillende type accommodaties.
Die 2 Gebäude des Hotels wurden im Abstand von 20 Jahren gebaut und zeichnen sich durch verschiedene Unterkünfte aus.