Traduction de «jaar oude boerderij is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Het diner wordt geserveerd in het restaurant, dat in een gerenoveerde, 600 jaar oude boerderij is gevestigd en op een paar meter van het hotel ligt.
Das Abendessen genießen Sie im Restaurant, das sich in einem renovierten, 600 Jahre alten Bauernhaus ein paar Schritte vom Hotel entfernt befindet.

Het Haus 26 is gevestigd in een 150 jaar oude boerderij in Weissbriach, op slechts 500 meter van de dichtstbijzijnde skipiste. In de keuken van de accommodatie worden elke dag een ontbijt en een maaltijd met verschillende menuopties geserveerd.
Das Haus 26 in Weissbriach ist ein 150 Jahre altes Bauernhaus und liegt nur 500 m von der nächsten Skipiste entfernt. Es bietet Ihnen ein tägliches Frühstück sowie ein flexibles Angebot an weiteren Mahlzeiten, welche in der Küche der Unterkunft serviert werden.

Appartement Winter is gevestigd in een 600-jaar oude boerderij in Gadaunern, midden in het skigebied Gasteinertal.
Das Winter Appartement ist in einem 600 Jahre alten Bauernhaus in Gadaunern inmitten des Skigebiets Gasteinertal untergebracht.

Hoeve Holland is gevestigd in een 150 jaar oude boerderij en ligt aan de rand van De Cocksdorp.
Das Hoeve Holland empfängt Sie in einem 150 Jahre alten Bauernhaus am Ortsrand von De Cocksdorp und bietet verschieden große Apartments zur Selbstverpflegung.

Het Ferienhaus Häuslbauer is gevestigd in een 300 jaar oude boerderij, op 2 km van het centrum van Schladming, en biedt een infraroodcabine.
In einem 300 Jahre alten Bauernhaus, 2 km vom Zentrum von Schladming entfernt, erwartet Sie das Ferienhaus Häuslbauer mit einer Infrarotkabine.

Casa La Sonrisa beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en een bar. De accommodatie is gevestigd in een gerestaureerde, 200 jaar oude boerderij in Hedeso, in de vallei Valle de Tobalina.
Die Casa La Sonrisa begrüßt Sie in einem restaurierten, 200 Jahre alten Bauernhaus in Hedeso im Valle de Tobalina mit einem Außenpool sowie einem Restaurant mit Bar.

Hotel Brunnenhof wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een 300 jaar oude boerderij in het skigebied Arlberg. Het hotel ligt op 1 km van de kabelbaan Nasserein en beschikt over een blokhutsauna en gratis WiFi.
Das familiengeführte Hotel Brunnenhof begrüßt Sie in einem 300 Jahre alten Bauernhaus in der Skiregion Arlberg, 1 km von der Seilbahn Nasserein entfernt. Es verfügt über eine Blockhaus-Sauna und kostenloses WLAN.

In 2013 werd deze 400 jaar oude boerderij volledig herbouwd met natuurlijke materialen en een deel van het hout van de oude boerderij werd hergebruikt voor het interieur.
Im Jahr 2013 wurde dieses 400-jährige Bauernhaus komplett mit natürlichen Materialien wieder aufgebaut.

De 500 jaar oude boerderij Leebhof ligt op 1067 meter boven de zeespiegel in Nockberge in Karinthië, op 1 km van Patergassen.
Auf einer Höhe von 1067 m über dem Meeresspiegel empfängt Sie das 500 Jahre alte Bauernhaus Leebhof in den Kärntner Nockbergen, 1 km von Patergassen entfernt.

Het Kalehan is een antiek hotel. Het is gebouwd en vormgegeven in de stijl van een honderd jaar oude boerderij, met behulp van traditionele materialen en antieke meubelen in traditionele Anatolische stijl.
Das Kalehan ist ein antikes Hotel, erbaut im traditionellen anatolischen Stil eines 100 Jahre alten Bauernhauses mit traditionellen Materialien und antiken Möbeln.