Traduction de «jaar oud mits » (Néerlandais → Allemand) :

Van 4 januari t/m 7 maart 2014 kunt u bij de accommodatie voor EUR 6 een 6-daagse skipas kopen voor een kind tot 12 jaar oud, mits ten minste 1 begeleidende volwassene ook een 6-daagse skipas koopt voor het skigebied Bad Kleinkirchheim-St.
Vom 10. Januar bis zum 07. März 2015 ist ein Skipass für ein Kind bis zu 12 Jahren direkt im Hotel für EUR 1 erhältlich, wenn mindestens eine erwachsene Begleitperson einen Skipass für das Skigebiet Bad Kleinkirchheim-St.

Er mogen maximaal 2 kinderen (tot 15 jaar oud) gratis verblijven, mits zij een kamer met hun ouders delen.
Bis zu 2 Kinder bis 15 Jahre übernachten kostenfrei im Zimmer der Eltern.

Van 10 januari - 7 maart 2015 kunt u voor EUR 6 een 6-daagse skipas voor een kind tot 12 jaar oud kopen, direct bij het hotel, mits tenminste een volwassen begeleider een 6-daagse skipas koopt voor het Bad Kleinkirchheim - St . Oswald skigebied.
Vom 10. Januar bis zum 07. März 2015 können Sie direkt im Hotel einen 6-Tage-Skipass für ein Kind bis zu 12 Jahren für EUR 6 erhalten, wenn mindestens 1 erwachsene Begleitperson einen 6-Tage-Skipass für das Skigebiet Bad Kleinkirchheim - St. Oswald kauft.

Er mogen maximaal 2 kinderen (tot 15 jaar oud) gratis verblijven, mits zij een kamer met hun ouders delen.
Bis zu 2 Kinder unter 16 Jahren übernachten kostenfrei im Zimmer der Eltern.

Kinderen tot 12 jaar oud kunnen gratis in de kamers verblijven, mits er gebruik wordt gemaakt van de reeds aanwezige bedden.
Kinder unter 12 Jahren übernachten kostenfrei in den vorhandenen Betten.

Er mag 1 kind tot en met 12 jaar oud gratis bij de ouders op de kamer verblijven, mits er gebruik wordt gemaakt van de reeds aanwezige bedden.
Außerdem übernachtet ein Kind bis max. 12 Jahre kostenlos, wenn es eines der vorhandenen Betten nutzt.

Kinderen tot 11 jaar oud verblijven gratis in de kamer van de ouders, mits er gebruik wordt gemaakt van de reeds aanwezige bedden.
Kinder unter 12 Jahren übernachten kostenlos in einem der vorhandenen Betten.

Er mogen maximaal 2 kinderen (tot 15 jaar oud) gratis verblijven, mits zij een kamer met hun ouders delen.
Bis zu 2 Kinder (bis 15 Jahre) übernachten kostenfrei im Zimmer der Eltern.