Traduction de «jaar oud en ligt in stobreč » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Plazibat is gevestigd in een typisch Dalmatisch, natuurstenen huis van 120 jaar oud en ligt in Stobreč, op slechts 5 meter van de zee en op ongeveer 7 km ten zuiden van het centrum van Split.
Die Villa Plazibat befindet sich in einem 120 Jahre alten, typisch dalmatinischen Steinhaus in Stobreč nur 5 m vom Meer entfernt. Das Stadtzentrums von Split liegt etwa 7 km nördlich.

Het 60 jaar oude hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van het metrostation Paddington en het groene Hyde Park ligt op 5 minuten lopen.
Das vor 60 Jahren gegründete Hotel ist nur 2 Gehminuten von der U-Bahn-Station Paddington und dem grünen, einen 5-minütigen Spaziergang entfernten Hyde Park entfernt.

Het gebouw is 240 jaar oud en ligt op slechts 15 minuten lopen van het Olympia Theater.
Das Gebäude der Unterkunft wurde vor 240 Jahren erbaut und liegt nur 15 Gehminuten von der Konzerthalle Olympia Theatre entfernt.

Deze 150-jaar oude woning ligt te midden van een tuin met een zwembad en biedt uitzicht op het Morenkasteel van Sintra.
Diese 150 Jahre alte Residenz ist von einem Garten mit Swimmingpool umgeben und bietet eine Aussicht auf das maurische Schloss von Sintra.

Haus Waberl is een gerenoveerde boerderij van 300 jaar oud, en ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Bad Mitterndorf en op 10 minuten rijden van de thermale spa van Grimming.
Das Haus Waberl liegt in einem renovierten, 300 Jahre alten Bauernhof und ist 15 Gehminuten vom Zentrum von Bad Mitterndorf und 10 Fahrminuten von der Grimming Therme entfernt.

Deze charmante, 350 jaar oude herberg ligt in het dorp Christiansfeld, op 50 minuten rijden van de luchthaven Billund en Legoland.
Dieses bezaubernde, 350 Jahre alte Gasthaus befindet sich in Christiansdorf, 50 Fahrminuten vom Flughafen Billund und Legoland entfernt.

Het door een familie beheerde Schweizerhof is meer dan 100 jaar oud en ligt op 300 meter afstand van het treinstation van Andermatt.
Der familiengeführte Schweizerhof 300 Meter vom Bahnhof Andermatt existiert schon seit mehr als 100 Jahren.

Dit charmante, 150 jaar oude huis ligt te midden van het nationale park Nockberge, op slechts 150 meter van het skigebied Innerkrems.
In diesem charmanten, 150-jährigen Haus wohnen Sie inmitten des Nationalparks Nockberge, nur 150 m vom Skigebiet Innerkrems entfernt.

Deze traditionele, 350 jaar oude boerderij ligt op slechts 200 meter van de kabelbaan Alp Languard en op 5 minuten lopen van het centrum van Pontresina.
Die Hotel-Pension Hauser erwartet Sie in einem traditionellen, 350 Jahre alten Bauernhaus. Hier wohnen Sie nur 200 m von der Seilbahn Alp Languard entfernt, in 5 Minuten spazieren Sie ins Zentrum von Pontresina.

Mas Villa is meer dan 300 jaar oud en ligt midden op een weelderige heuvelzijde, uitzicht biedend op het Reservoir van Kotmale en de omliggende bergen.
Die über 300 Jahre alte Mas Villa erwartet Sie an einem üppig bewachsenen Hang und bietet Aussicht auf Kotmale-Stausee und die umliegenden Berge.