Vertaling van "jaar in oktober " (Nederlands → Duits) :

Hotel Airone Wellness bevindt zich in het kleine stadje Zafferana Etnea, beroemd om zijn honingproductie en de Ottobratabeurs die ieder jaar in oktober plaatsvindt.
Das Hotel Airone Wellness befindet sich in der kleinen Stadt Zafferana Etnea, die für ihre Honigproduktion und das Fest Ottobrata berühmt ist, das jedes Jahr im Oktober stattfindet.

Het Sol Beach House Menorca Adults Only is niet het hele jaar door geopend: het is gesloten van 28 oktober tot en met 1 mei.
Das Saisonhotel bleibt vom 28. Oktober bis zum 01. Mai geschlossen.

De villa beschikt over een zwembad met uitzicht op zee dat het hele jaar door toegankelijk is. Het zwembad is verwarmd tot 28 graden en het is van oktober tot mei overdekt.
Die Villa verfügt über einen Pool mit Meerblick, der ganzjährig zugänglich ist. Er ist 28 Grad warm und von Oktober bis Mai zugedeckt.

Het zwembad is elk jaar geopend van begin mei tot 21 oktober.
Er steht Ihnen alljährlich von Anfang Mai bis zum 21. Oktober zur Verfügung.

De Selini Suites is elk jaar van april tot en met oktober geopend.
Das Hotel Selini Suites ist jedes Jahr von April bis Oktober für Sie geöffnet.

AllYouNeed Hotel Klagenfurt is elk jaar geopend tussen juli en oktober.
Das AllYouNeed Hotel Klagenfurt ist immer von Anfang Juli bis Ende September geöffnet.

Hier kunt u terecht voor traditionele gerechten. Hotel U Patriarcu wordt al meer dan 50 jaar door de familie Mattei gerund en verwelkomt u van april tot oktober.
Seit über 50 Jahren führt die Familie Mattei das U Patriarcu, das Sie von April bis Oktober herzlich willkommen heißt.

Het binnenzwembad is het hele jaar geopend, en u kunt van april tot oktober gebruikmaken van het buitenzwembad.
Der Innenpool ist ganzjährig geöffnet und der Außenpool steht Ihnen von April bis Oktober zur Verfügung.

De bar Spitzing is elk jaar van eind oktober tot begin maart geopend.
Die Spitzing Bar ist jedes Jahr von Ende Oktober bis Anfang März geöffnet.

Tussen oktober en eind juni is de toegang tot het strand gratis. U kunt er het hele jaar ligstoelen huren.
Der Strand ist zwischen Oktober und Ende Juni kostenfrei.