Traduction de «jaar gratis indien » (Néerlandais → Allemand) :

Het verblijf en eten is voor kinderen tot 12 jaar gratis, indien ze worden vergezeld door een volwassene.
Kinder bis zu einem Alter von 12 Jahren übernachten und essen kostenlos im Hotel, wenn Sie von einem Erwachsenen begleitet werden.

Bij dit hotel mogen maximaal 2 kinderen onder de 16 jaar gratis verblijven indien ze door hun ouders begeleid worden.
Bis zu 2 Kinder unter 16 Jahren übernachten kostenfrei im Zimmer ihrer Eltern.

Indien u de huidige opstelling van de bedden gebruikt, is het mogelijk dat kinderen onder 12 jaar gratis in het Rasta Mölletofta verblijven.
Wenn Sie die vorhandenen Betten nutzen, übernachten Kinder unter 12 Jahren kostenlos im Rasta Mölletofta.

Maximaal 2 kinderen onder de 16 jaar verblijven en ontbijten gratis indien zij een kamer delen met volwassenen.
Bis zu 2 Kinder (unter 16 Jahren) übernachten kostenfrei (mit Frühstück) im Zimmer der Eltern.

Kinderen jonger dan 12 jaar verblijven gratis, indien er gebruik wordt gemaakt van de reeds aanwezige bedden.
Kinder unter 12 Jahren übernachten kostenlos in einem der vorhandenen Betten.

Kinderen onder de 12 jaar krijgen gratis verblijf en maaltijden, indien ze vergezeld worden door een betalende volwassene.
Kinder unter 12 Jahren übernachten und essen gratis, wenn sie von einem zahlenden Erwachsenen begleitet werden.

Maximaal 2 kinderen tot en met 15 jaar oud verblijven gratis in het hotel indien zij een kamer delen met hun ouders.
Das Café bietet traditionelle Gourmetküche. Bis zu 2 Kinder (bis 15 Jahre) übernachten kostenfrei im Zimmer der Eltern.

Kinderen tot 13 jaar mogen gratis eten indien zij begeleid worden door een familielid.
Kinder unter 13 Jahren speisen gratis, wenn sie von einem Familienmitglied begleitet werden.

Dit arrangement is inclusief een gratis 6-daagse skipas voor een kind tot 6 jaar, indien minstens een begeleidende volwassene een 6-daagse skipas koopt.
Dieses Paket beinhaltet einen kostenfreien 6-Tages-Skipass für Kinder bis zu 6 Jahren, wenn mindestens eine erwachsene Begleitperson einen 6-Tages-Skipass erwirbt.

Maximaal 2 kinderen tot 16 jaar oud kunnen gratis verblijven in het hotel indien ze een kamer met de ouders delen.
Bis zu 2 Kinder im Alter von bis zu 16 Jahren können im Novotel Monterrey Valle kostenfrei im Zimmer der Eltern übernachten.