Traduction de «jaar geopend tussen » (Néerlandais → Allemand) :

AllYouNeed Hotel Klagenfurt is elk jaar geopend tussen juli en oktober.
Das AllYouNeed Hotel Klagenfurt ist immer von Anfang Juli bis Ende September geöffnet.

The Stream Resort is het hele jaar geopend en ligt verscholen tussen de prachtige dennenbossen van Pamporovo. Hier is traditioneel Bulgaarse design in combinatie gebracht met moderne faciliteiten.
Das ganzjährig geöffnete Stream Resort liegt inmitten der malerischen Pinienwälder in Pamporovo und verbindet ein traditionelles bulgarisches Design mit modernen Einrichtungen.

Hôtel Du Port Rhu is het gehele jaar door geopend en ligt tussen het centrum van Douarnenez en de jachthaven van Tréboul.
Das ganzjährig geöffnete Hôtel Du Port Rhu begrüßt Sie auf halbem Weg zwischen dem Zentrum von Douarnenez und dem Jachthafen von Tréboul.

Orizontes Tzoumerkon is het hele jaar door geopend en ligt in Pramanta Village, tussen bergketens en een welig bos van ceder en dennenbomen.
Das ganzjährig geöffnete Orizontes Tzoumerkon befindet sich im Dorf Pramanta.

Het Beau Soleil biedt tevens een gratis kinderclub voor kinderen tussen 4 en 11 jaar oud (geopend in juli en augustus).
Das Beau Soleil bietet Ihnen im Juli und August auch einen kostenlosen Kinderclub für Kinder zwischen 4 und 11 Jahren.

Het Ostello Del Volo in het natuurpark Monte Cucco tussen de regio's Umbrië en Marche biedt een traditioneel restaurant, dat het hele jaar door geopend is.
Das im Parco del Monte Cucco zwischen den Regionen Umbrien und Marken gelegene Ostello Del Volo verfügt über ein traditionelles, ganzjährig geöffnetes Restaurant, eine Drachenflugschule und einen Mountainbikeverleih.

Dit door een familie gerunde hotel ligt aan de rand van North Dartmoor, tussen Tavistock en Okehampton. Het hotel beschikt over een à-la-carterestaurant en is het hele jaar door geopend.
Dieses ganzjährig geöffnete Hotel liegt in North Dartmoor zwischen Tavistock und Okehampton.

Les Bastides is het hele jaar door geopend en ligt in een betoverende omgeving, halverwege tussen Bordeaux en Toulouse.
Das ganzjährig geöffnete Les Bastides begrüßt Sie in einer reizvollen Lage auf halbem Weg zwischen Bordeaux und Toulouse.