Traduction de «itamaraty kunnen gasten gemakkelijk de bezienswaardigheden in curitiba » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de centrale ligging van Hotel Itamaraty kunnen gasten gemakkelijk de bezienswaardigheden in Curitiba ontdekken, met tevens gemakkelijke toegang tot het openbaar vervoer.
Durch die zentrale Lage des Hotels Itamaraty erkunden Sie bequem die Sehenswürdigkeiten Curitibas und haben guten Zugang zu den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Gasten kunnen gemakkelijk de bezienswaardigheden en attracties in Zagreb bereiken, zoals de kathedraal, de Dolac Market, het Kroatisch Nationaal Theater of de historische bovenstad.
Von hier aus erkunden Sie bequem Zagrebs Sehenswürdigkeiten und Attraktionen, wie die Kathedrale, den Dolac-Markt, das Kroatische Nationaltheater oder die historische Oberstadt.

Het metrostation Anatole France ligt op 140 meter van het hotel, waardoor gasten alle gewilde bezienswaardigheden van Parijs gemakkelijk kunnen verkennen.
Die Metrostation Anatole France ist 140 m vom Hotel entfernt und bietet Anschluss an alle berühmten Sehenswürdigkeiten von Paris.

Gasten kunnen gemakkelijk de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad bezoeken. Naast het hotel is er een openbare parkeerplaats.
Bequem erreichen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt und öffentliche Parkplätze stehen direkt neben dem Hotel zur Verfügung.

Gasten kunnen de bezienswaardigheden in de historische binnenstad van Cochem gemakkelijk te voet bereiken en op verzoek kunt u deelnemen aan wijnproeverijen.
Die Sehenswürdigkeiten der Altstadt von Cochem erreichen Sie bequem zu Fuß und auf Anfrage werden Weinproben organisiert.

Gasten kunnen gemakkelijk talloze historische bezienswaardigheden bezoeken of genieten van de bars en restaurants met lokale gerechten.
Bequem können Sie zahlreiche historische Sehenswürdigkeiten erkunden, aber auch in Bars und Restaurants regionale Spezialitäten genießen.

De Hampton Inn Atlanta Northlake is ideaal gelegen dicht bij de snelweg Interstate 285, zodat de gasten de bezienswaardigheden in de omgeving gemakkelijk kunnen ontdekken.
Das Hampton Inn Atlanta Northlake erwartet Sie in idealer Lage unweit der Interstate 285, so dass Sie auf bequeme Weise die Umgebung entdecken können.

Gasten kunnen profiteren van de ligging van het hotel en de gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden van St. Petersburg, waaronder het Hermitage Museum (op 3 metrohaltes) en het Mariinsky Theater (op 10 minuten lopen).
Das Hotel eignet sich ideal, um die Sehenswürdigkeiten von Sankt Petersburg zu erkunden. Beispielsweise erreichen Sie die Eremitage schon nach 3 Stationen mit der U-Bahn und das Mariinski-Theater nach einem 10-minütigen Spaziergang vom Hotel Palantin aus.