Traduction de «italiaanse stoffen » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers van het Golden Tulip Hotel Olymp zijn ingericht met mooi houten meubilair, schilderijen en Italiaanse stoffen.
Die geräumigen Zimmer im Golden Tulip Hotel Olymp erwarten Sie mit edlen Holzmöbeln, Gemälden und italienischen Stoffen.

De van airconditioning voorziene kamers in Hotel Louis zijn ingericht in natuursteen, hout en Italiaanse stoffen.
Das Hotel und die Zimmer sind in einem modern-klassischen Stil eingerichtet.

De kamers zijn ingericht met antieke meubels en Italiaanse stoffen, en ze zijn voorzien van een haardroger, telefoon en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer verfügen über antike Möbel, italienische Stoffe, einen Haartrockner, ein Telefon sowie Kaffee- und Teezubehör.

De kamers van het Relais Giulia zijn ontworpen door Italiaanse architecten Christian Rocchi en Danilo Maglio en ingericht met ultramoderne meubels, luxe stoffen en een lcd-televisie.
Die Zimmer im Giulia Relais wurden von den italienischen Architekten Christian Rocchi und Danilo Maglio entworfen und sind mit ultra-modernen Möbeln, luxuriösen Stoffen und LCD-TVs ausgestattet.

Dit concept viel in de prijzen vanwege zijn originaliteit. In de slaapkamers vloeien verfijnde Italiaanse marmeren badkamers en luxe stoffen in elkaar over tot een geheel van comfort, stijl en chique weelde voor een heerlijke nachtrust.
In den Schlafzimmern vermischen sich feine Badezimmer aus italienischem Marmor und luxuriöse Stoffe mit Komfort, Stil und einer Fülle an Chic und garantieren Ihnen einen angenehmen Schlaf.

De elegante kamers zijn voorzien van luxe stoffen, vloerbedekking en Italiaanse kwaliteitsmeubelen.
Die eleganten Zimmer sind mit edlen Stoffen, Teppichböden und hochwertigen italienischen Möbeln ausgestattet.

De verzorgde suites hebben een ruime slaapkamer en een zitkamer. Ze zijn ingericht met Italiaanse meubels en weelderige stoffen.
Die gut ausgestatteten-suiten, die durch ihre Einrichtung mit italienischen Möbeln und edlen Stoffen bestechen, verfügen über ein geräumiges Schlafzimmer und ein Wohnzimmer.

Alle kamers zijn ingericht met klassieke, unieke, handgemaakte Italiaanse meubels. Ze hebben een luxe interieur met houten vloeren, fijne stoffen en cassetteplafonds van 4 meter hoog.
Alle Zimmer verfügen über klassische, einzigartige, handgemachte italienische Möbel und eine luxuriöse Ausstattung, einschließlich Holzböden, edlen Stoffen und hohen Decken (4 Meter).

Dit 5-sterrenhotel was vroeger een school. Het heeft elegante kamers en-suites met een flatscreen-tv, Italiaanse meubels en Engels stoffen.
Das 5-Sterne-Hotel Altes Gymnasium ist eine ehemalige Schule und bietet elegante Zimmer und Suiten mit einem Flachbild-TV, italienischen Möbeln und englischen Stoffen.

De elegante kamers met airconditioning zijn ingericht met kostbare stoffen en luxe Italiaanse meubels.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer sind mit edlen Stoffen und hochwertigen italienischen Möbeln eingerichtet.