Vertaling van "luxe italiaanse " (Nederlands → Duits) :

Het resort heeft een verscheidenheid aan gastronomische eetgelegenheden. Zo kunt u traditionele Egyptische gerechten bestellen, maar ook luxe Italiaanse maaltijden, pizza's uit de houtoven en gastronomische vis, schelp- en zeedieren.
Direkt im Resort laden verschiedene Restaurants mit gehobener Küche zu einem Besuch ein, darunter auch traditionelle ägyptische Küche, gehobene italienische Küche, feine Meeresfrüchte und Holzofenpizza.

Het Kokkedal Castle biedt standaard luxe Italiaanse toiletartikelen, een minibar en een televisie met meer dan 30 kanalen.
Luxuriöse italienische Pflegeprodukte, eine Minibar und ein TV mit über 30 Kanälen gehören zur Standardausstattung der Unterkünfte im Kokkedal Castle.

De elegante kamers met airconditioning zijn ingericht met kostbare stoffen en luxe Italiaanse meubels.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer sind mit edlen Stoffen und hochwertigen italienischen Möbeln eingerichtet.

Elke kamer is voorzien van een moderne badkamer met een verwarmde vloer en luxe, Italiaanse voorzieningen.
Freuen Sie sich darüber hinaus auf moderne Badezimmer mit Fußbodenheizung und edlen italienischen Armaturen.

De kamers van het Heiligen Geist Hotel zijn ingericht met luxe Italiaanse meubels en voorzien van een zithoek, bedden met matrassen van Hästens, een 3D-plasmatelevisie in HD-kwaliteit met Duitse, Engelse en Hongaarse zenders, een blu-rayspeler en een badkamer met een ruime douche, een make-upspiegel en een haardroger.
Die Zimmer im Heiligen Geist Hotel sind mit italienischem Luxusmobiliar und einer Sitzecke ausgestattet. Sie bieten Betten mit Matratzen der Marke Hästens, einen 3D-HD-Plasma-TV mit deutschen, englischen und ungarischen Kanälen, einen Blu-ray-Player und ein Badezimmer mit großer Dusche, Kosmetikspiegel und Haartrockner.

De kamers van het Relais Giulia zijn ontworpen door Italiaanse architecten Christian Rocchi en Danilo Maglio en ingericht met ultramoderne meubels, luxe stoffen en een lcd-televisie.
Die Zimmer im Giulia Relais wurden von den italienischen Architekten Christian Rocchi und Danilo Maglio entworfen und sind mit ultra-modernen Möbeln, luxuriösen Stoffen und LCD-TVs ausgestattet.

De luxe kamers en-suites van The State Hermitage Museum Official Hotel zijn voorzien van elegante meubels die zijn ontworpen door Italiaanse houtwerkmeesters uit Florence.
Die luxuriösen Zimmer und Suiten des The State Hermitage Museum Official Hotel Saint Petersburg bestechen durch elegante Möbel, die von einem Florentiner Tischlermeister entworfen wurden.

Dit concept viel in de prijzen vanwege zijn originaliteit. In de slaapkamers vloeien verfijnde Italiaanse marmeren badkamers en luxe stoffen in elkaar over tot een geheel van comfort, stijl en chique weelde voor een heerlijke nachtrust.
In den Schlafzimmern vermischen sich feine Badezimmer aus italienischem Marmor und luxuriöse Stoffe mit Komfort, Stil und einer Fülle an Chic und garantieren Ihnen einen angenehmen Schlaf.

Dit fitnesscentrum biedt een panorama uitzicht op de oude binnenstad. De kamers van het Hotel Pod Różą zijn traditioneel ingericht en beschikken over een luxe badkamer met vloerverwarming en Italiaanse voorzieningen.
Die Zimmer im Pod Roza sind traditionell eingerichtet und verfügen über ein luxuriöses Bad mit Fußbodenheizung und italienischen Armaturen.

Dit bekroonde 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Westport. Het beschikt over kingsize bedden en Italiaanse marmeren badkamers met bubbelbaden in elke luxe kamer.
In diesem preisgekrönten 4-Sterne-Hotel im Zentrum von Westport wohnen Sie in luxuriösen Zimmern mit Kingsize-Betten und Badezimmern aus italienischem Marmor mit einem Whirlpool.