Vertaling van "italiaanse en moderne " (Nederlands → Duits) :

De restaurants en bars bieden unieke culinaire ervaringen, van chique grills tot authentieke Libanese, hedendaagse Britse, eerlijke Italiaanse en moderne Japanse gerechten.
Die Restaurants und Bars bieten Ihnen einzigartige kulinarische Erlebnisse, von eleganten Grillgerichten und libanesischer Küche, über moderne britische Küche und ehrliche italienische Küche bis hin zu moderner japanischer Küche.

In de avond worden er naast een menu met gerechten uit de authentieke Italiaanse keuken, moderne Britse gerechten aangeboden.
Am Abend haben Sie die Wahl zwischen moderner britischer Küche und einer Auswahl an italienischen Gerichten.

De Gourmet Inclusive Experience biedt gerechten uit de internationale keuken, moderne Italiaanse gerechten, Pacifische smaken, een selectie uit het Caribisch gebied, authentieke Mexicaanse lekkernijen, traditionele Italiaanse en gastronomische pizza's.
Dazu nutzen Sie eine Kaffeemaschine. Das Gourmet-Inclusive Experience verwöhnt Ihren Gaumen mit internationalen Gerichten. Freuen Sie sich auf moderne italienische Gerichte, Aromen aus dem Pazifik, karibische Spezialitäten, authentische mexikanische Köstlichkeiten sowie traditionelle italienische und Gourmet-Pizzas.

U kunt naar restaurant Traviata, dat Italiaanse muziek biedt en Italiaanse specialiteiten op het terras met uitzicht op het zwembad. Of u kiest voor restaurant Sidibibi, waar Marokkaanse specialiteiten geserveerd worden. Voor internationale specialiteiten gaat u naar het modern ingerichte restaurant XS of het art-decorestaurant L'internationale.
Wählen Sie zwischen dem Traviata Restaurant mit italienischer Musik, wo Ihnen Spezialitäten auf der Terrasse mit Poolblick serviert werden, dem Sidibibi Restaurant, das marokkanische Spezialitäten anbietet, dem modernen XS Restaurant oder dem L'international im Art-Deco-Stil, die beide internationale Spezialitäten servieren.

Het moderne Restaurante Emiliano serveert moderne Italiaanse gerechten.
Das moderne Restaurante Emiliano serviert zeitgenössische italienische Küche.

De bar van het hotel beschikt over prachtig bewaard gebleven, originele stenen muren van het koetshuis. Het stijlvolle, moderne Italiaanse restaurant biedt een uitgebreid menu van klassieke gerechten en moderne favorieten.
Die Hotelbar hat sich die wunderschönen, originalen Steinwände des Gasthauses bewahrt. Das stilvolle und moderne italienische Restaurant wird sie mit einer Unzahl an klassischen Gerichten und modernen Variationen verwöhnen.

Restaurant Il Vignardo verzorgt ontbijtbuffetten en een modern Italiaanse menu.
Zudem steht Ihnen ein Bügeleisen/-brett zur Verfügung. Das Restaurant Il Vignardo serviert ein modernes italienisches Menü und ein Frühstücksbuffet.

Brunello Lounge Restaurant combineert een klassieke Italiaanse inrichting met modern design.
In der Einrichtung des Brunello Lounge Restaurant mischen sich klassisch italienische und moderne Gestaltung.

Café Romano Restaurant is de hele dag door geopend en is gespecialiseerd in Italiaanse gerechten met een modern tintje.
Das ganztägig geöffnete Restaurant Café Romano serviert italienische Küche mit modernem Touch.

De kamers zijn modern ingericht met hedendaagse, Italiaanse kunstwerken en zijn volledig voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer sind mit modernen italienischen Kunstwerken und einer modernen Einrichtung ausgestattet.