Vertaling van "istrische stadje " (Nederlands → Duits) :

De zee bereikt u in 15 minuten rijden en op 2 km afstand vindt u de dichtstbijzijnde supermarkt en restaurants waar lokale specialiteiten worden geserveerd. Het kleine en kleurrijke Istrische stadje Baraban bevindt zich op 5 km en op 10 km afstand kunt u paardrijden.
Das Meer erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt und Restaurants mit Spezialitäten der regionalen Küche laden nur 2 km entfernt zu einem Besuch ein. Das nächste Lebensmittelgeschäft befindet sich ebenfalls 2 km entfernt. Die kleine und bunte istrische Stadt Baraban erreichen Sie nach 5 km. Reitmöglichkeiten finden Sie 10 km von der Unterkunft entfernt.

Apartments Modrušan is gelegen in het pittoreske Istrische stadje Rovinj, op 15 minuten lopen van het historische centrum en op 5 minuten lopen van het beroemde Cuvi-strand.
Das von einem Privatgarten umgebene Apartments Modrusan begrüßt Sie in der malerischen Stadt Rovinj auf Istrien, nur 15 Gehminuten von der Altstadt und 5 Gehminuten vom berühmten Strand Cuvi entfernt.

15 km verderop ligt het prachtige Istrische stadje Novigrad, evenals de Sloveense badplaats Portorož.
Eine weitere charmante istrische Stadt, Novigrad sowie der slowenische Badeort Portorož sind 15 km entfernt.

Vanaf Camping Mareda is het 11 km naar het Istrische stadje Umag en 20 km naar Poreč.
Besuchen Sie auch die 11 km entfernte istrische Stadt Umag und die 20 km vom Camping Mareda entfernte Stadt Poreč.

Sommige accommodaties hebben een terras en uitzicht op de zee of het kleine Istrische stadje Brsec.
Einige der Unterkünfte verfügen über eine Terrasse und Blick auf das Meer oder den kleinen istrischen Ort Brsec.

Het Casa di Rose ligt direct aan het centrale plein van het pittoreske Istrische stadje Vrsar, op 300 meter van een kiezelstrand.
Das Casa di Rose erwartet Sie direkt am Hauptplatz der malerischen Ortschaft Vrsar in Istrien und nur 300 Meter von einem Kieselstrand entfernt.

Villa Amfora ligt in een rustig deel van Cocaletto, op 4 km afstand van het pittoreske Istrische stadje Rovinj.
In einem ruhigen Viertel von Cocaletto begrüßt Sie das Villa Amfora nur 4 km von der malerischen istrischen Stadt Rovinj entfernt.

Er bevinden zich diverse restaurants met traditioneel Istrische gerechten in de oude binnenstad Svetvinčenat en in het schilderachtige middeleeuwse stadje Vodnjan, op 8 km afstand.
Weitere gastronomische Einrichtungen wie Restaurants mit traditioneller istrischer Küche finden Sie im historischen Svetvinčenat und in der malerischen mittelalterlichen Stadt Vodnjan, 8 km von der Unterkunft entfernt.

Het Istrische landschap staat bekend om zijn pittoreske middeleeuwse stadjes, zoals Motovun, Grožnjan en verscheidene andere.
Die Landschaft von Istrien ist bekannt für seine malerischen, mittelalterlichen Städte wie Motovun, Grožnjan, Hum und einige andere, die bis zu 40 km von der Unterkunft entfernt liegen.

Apartments Galerija Motovun ligt in een middeleeuws, Istrisch, natuurstenen huis met houten vloeren, in het kleurrijke stadje Motovun.
Die Apartments Galerija Motovun begrüßen Sie in einem mittelalterlichen, istrischen Steinhaus mit Holzböden in der farbenfrohen Stadt Motovun.