Traduction de «istanbul ligt tussen het dolmabahce-paleis » (Néerlandais → Allemand) :

Het Shangri-La Bosporus, Istanbul ligt tussen het Dolmabahce-paleis en het Marinemuseum aan de Europese kust van de Bosporus.
Das Shangri-La Bosphorus, Istanbul befindet sich an der europäischen Küste des Bosporus zwischen dem Dolmabahçe-Palast und dem Marinemuseum.

Relais Villa Signorini is gevestigd in een indrukwekkende roze villa uit de 18e eeuw en ligt tussen het Koninklijk Paleis Portici en de kust.
Das Relais Villa Signorini begrüßt Sie zwischen dem Königspalast Portici und dem Meer in einer beeindruckenden rosafarbenen Villa aus dem 18. Jahrhundert.

Het Nadia Hotel ligt tussen het Koninklijk Paleis op de Dam en de Westerkerk en biedt privékamers met uitzicht op de omgeving.
Zwischen dem Königlichen Palast am Dam-Platz und der Wester-Kirche bietet das Nadia Hotel private Zimmer mit Blick auf die Umgebung.

Het Dolmabahçe-paleis ligt op 15 minuten loopafstand.
Den Dolmabahçe-Palast erreichen Sie zu Fuß nach 15 Minuten.

Het hotel ligt op 750 meter van het Dolmabahçe-paleis en op 3 km van de Galata-toren.
Den Dolmabahçe-Palast erreichen Sie nach 750 m. Zum Galataturm gelangen Sie nach 3 km.

Het Dolmabahçe-paleis ligt op 1,5 km van het Lares Park.
Zum Dolmabahçe Palace sind es 1,5 km vom Lares Park.

Het Lush Hotel Taksim ligt op 1,5 km van het Dolmabahçe-paleis en de veerterminal Kabataş.
Der Dolmabahçe-Palast und der Fährhafen Kabataş liegen nur 1,5 km vom Lush Hotel Taksim entfernt.

Dit moderne hotel ligt in de trendy wijken Nisantasi en Fulya, dicht bij het Taksimplein en het Dolmabahçe-paleis.
Dieses moderne Hotel liegt in den Szenevierteln Nisantasi und Fulya, in der Nähe des Taksim-Platzes und des Dolmabahce-Palastes.

Het Dolmabahçe-paleis bevindt zich op 1,5 km van het hotel, en de Galata-toren ligt op 1,7 km afstand.
Den Dolmabahçe-Palast erreichen Sie vom Hotel nach 1,5 km, der Galata-Turm ist 1,7 km entfernt.

Het Palais Calipau ligt tussen het paleis van Hassan II en het paleis van koning Mohamed VI, niet ver van het Jama El Fna-plein en dicht bij de Mamounia.
Das Palais Calipau liegt zwischen dem Palast von Hassan II. und dem von König Mohamed VI. , nicht weit vom geschäftigen Platz Jama El Fna entfernt, nahe des Mamounia.