Traduction de «hotel taksim ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Balance Hotel Taksim ligt in het hart van Taksim, op loopafstand van de levendige Istiklal-straat, waar u veel cafés, restaurants en winkelcentra vindt.
Das Balance Hotel Taksim liegt im Herzen von Taksim, nur wenige Gehminuten von der beliebten Unabhängigkeitsstraße Istiklal Caddesi mit vielen Cafés, Restaurants und Einkaufszentren entfernt.

Alfonso Hotel Taksim ligt op slechts 10 minuten loopafstand van de bruisende wijk Taksim. Er is stijlvolle accommodatie met gratis WiFi beschikbaar.
Das Alfonso Hotel Taksim begrüßt Sie nur einen 10-minütigen Spaziergang von der schönen Umgebung von Taksim entfernt. Sie wohnen in stilvollen Unterkünften mit kostenlosem WLAN.

Het Lush Hotel Taksim ligt op 1,5 km van het Dolmabahçe-paleis en de veerterminal Kabataş.
Der Dolmabahçe-Palast und der Fährhafen Kabataş liegen nur 1,5 km vom Lush Hotel Taksim entfernt.

Het Comfort Hotel Taksim ligt op slechts 300 meter van het Taksimplein en op 450 meter van de levendige straat Istiklal.
Das Comfort Hotel Taksim liegt nur 300 m vom Taksim-Platz und 450 m von der belebten Straße İstiklal Caddesi entfernt.

The Parma Hotel Taksim ligt op slechts 110 meter van het Taksimplein, dichtbij de cafés, winkels en bars rond de levendige straat İstiklal.
Nur 110 m vom Taksim-Platz entfernt empfängt Sie das The Parma Hotel Taksim. Nach nur wenigen Schritten erreichen Sie die belebte Istiklal-Straße mit ihren Cafés, Geschäften und Bars.

Het Point Hotel Taksim ligt op slechts 500 meter van het Taksim-plein en minder dan 1 km van het congrescentrum Lutfi Kirdar. Het beschikt over kamers met gratis WiFi in het moderne Istanboel.
Das Point Hotel empfängt Sie im modernen Teil von Istanbul, nur 500 m vom Taksim-Platz und weniger als 1 km vom Kongresszentrum Lutfi Kirdar entfernt.

Het Comfort Hotel Taksim ligt op slechts 2 km van de iconische Galatatoren. De luchthaven Ataturk bevindt zich 20 km verderop.
Das Comfort Hotel Taksim liegt nur 2 km vom berühmten Galataturm und 20 km vom Flughafen Atatürk entfernt.

Het Avantgarde Hotel Taksim ligt aan het Taksimplein, in het hart van het moderne Istanbul. Het biedt kamers met airconditioning, een lcd-televisie, een laptopkluis, een minibar en gratis thee- en koffiefaciliteiten.
Das direkt am Taksim-Platz im Herzen der modernen Stadt Istanbul gelegene Avantgarde Hotel Taksim bietet klimatisierte Zimmer mit einem LCD-TV, einem Laptop-Safe, einer Minibar sowie Tee- und Kaffeezubehör.

By Murat Crown Hotel Taksim ligt op slechts 2 minuten lopen van de levendige straat Istiklal, waar veel cafés, restaurants en winkelcentra te vinden zijn.
Das By Murat Crown Hotel Taksim liegt nur 2 Gehminuten von der belebten Istiklal-Straße entfernt, die viele Cafés, Restaurants und Einkaufszentren umfasst.

Het Eva Residence Taksim ligt op slechts 10 meter van de Istiklal Cadessi met zijn levendige cafés, winkels en bars. Het beschikt over kamers met een eigen kitchenette en er is gratis WiFi in het hele hotel.
Das Hotel Eva Residence Taksim liegt nur 10 m von der Prachtstraße Istiklal mit ihren beliebten Cafés, Geschäften und Bars entfernt und bietet kostenloses WLAN in allen Bereichen und Zimmer mit eigener Küchenzeile.