Vertaling van "invloeden en beschikt " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in Europese stijl heeft een buffetrestaurant met Chinese en westerse invloeden en beschikt over 144 een- en tweepersoonskamers en Familie kamers met gratis internet en satelliet tv.
Das im europäischen Stil gehaltene Hotel bietet 144 Einzel-, Twin- und Familienzimmer, ein beliebtes Büfettrestaurant im westchinesischen Stil, kostenlosen Internetzugang sowie Satelliten-TV.

De villa is stijlvol ingericht met lichte kleuren en traditionele invloeden en beschikt over een begane grond met een volledig uitgeruste moderne keuken, een eethoek, een ruime slaapkamer, een badkamer en een woonkamer met banken, een lcd-tv en een dvd-speler.
Die Villa Horizon besticht durch elegante Möbel in hellen Farben mit traditionellen Elementen. Im Erdgeschoss befindet sich eine voll ausgestattete, moderne Küche, eine Essecke, ein geräumiges Schlafzimmer und ein Badezimmer.

Elke accommodatie combineert een interieur in chalet-stijl met eigentijdse invloeden, en beschikt over een eigen badkamer met een föhn.
Die Unterkünfte bestechen durch eine Kombination aus Moderne und Chalet-Stil und besitzen alle ein eigenes Badezimmer mit einem Haartrockner.

Dit restaurant serveert Amerikaanse klassiekers met mediterrane invloeden en beschikt over een volledige bar.
Dieses Restaurant bereitet mediterran geprägte, amerikanische Gerichte zu und bietet eine voll ausgestattete Bar.

Het Mercure Simatupang ligt in het zuiden van Jakarta, vlak bij het centrale zakendistrict, Fatwamati en TB Simatupang. Het hotel beschikt over 232 prachtig ontworpen kamers met een mix van moderne en traditionele invloeden.
Das Mercure Simatupang hat 232 hervorragend ausgestattete Zimmer, in denen moderne und trad. Elemente in perfekter Harmonie kombiniert wurden. Es liegt im Süden Jakartas, nahe beim südlichen zentralen Geschäftsviertel, Fatwamati und TB Simatupang.

Hotel Metropolitan beschikt over moderne accommodatie met stijlvolle oosterse invloeden.
Das Hotel Metropolitan verwöhnt Sie mit modernen Unterkünften in stilvollem orientalischen Flair.

Dit 5-sterrenhotel beschikt over een lagunezwembad van 280 m² en een wellnesscentrum met Thaise invloeden.
Es erwarten Sie ein 280 m² großer Lagunenpool und ein vom thailändischen Stil inspirierter Wellnessbereich.

Dit intieme boetiekhotel beschikt over gerenoveerde suites in Thaise stijl met koloniale invloeden en biedt een attente service.
Diese hübsche Boutique-Unterkunft erwartet Sie mit thailändisch eingerichteten-suiten im Kolonialstil und zuvorkommendes Servicepersonal.

In het interieur zijn de Arabische invloeden van het eiland verwerkt. Het hotel beschikt over een buitenbubbelbad en een terras. U kunt er heerlijk ontspannen en genieten van de prachtige omgeving.
Es verfügt über einen Whirlpool im Freien sowie eine Terrasse und heißt Sie in entspannter Atmosphäre in schöner Umgebung willkommen.

Het La Beola Restaurant beschikt over een zomerse zuilengang en serveert traditionele Italiaanse gerechten met internationale invloeden.
Das mit einem Säulenanbau ausgestattete Restaurant La Beola serviert traditionelle italienische Küche mit internationalen Einflüssen.