Traduction de «intieme sfeer en serveert culinaire gerechten » (Néerlandais → Allemand) :

Het aantrekkelijke restaurant Entre Nous biedt een warme en intieme sfeer en serveert culinaire gerechten die bereid worden met verse regionale producten.
Gourmetküche mit frischen Produkten aus der Region serviert Ihnen das einladende Restaurant Entre Nous in einer warmherzigen, lauschigen Atmosphäre.

De Barsey Lounge Bar van de accommodatie heeft een intieme sfeer en serveert Belgische gerechten met een hedendaags tintje.
Die Loungebar Barsey, die Ihnen zeitgenössische belgische Küche serviert, wird Sie mit ihrem gemütlichen Ambiente ebenso begeistern wie mit ihrer Aussicht auf den von der Renaissance inspirierten Garten im Innenhof.

Het restaurant biedt een intieme sfeer en serveert traditionele, huisgemaakte gerechten.
Das Restaurant erwartet Sie mit einer gemütlichen Atmosphäre und traditioneller Hausmannskost.

Het eigen restaurant Kjeller'n ligt in de kelder van het hotel en biedt een levendige maar intieme sfeer, gecombineerd met lekkere gerechten.
Das hauseigene Restaurant Kjeller'n im Untergeschoss des Hotels bietet eine lebhafte, aber gemütliche Atmosphäre sowie schmackhafte Küche.

U kunt er in een intieme sfeer genieten van zelfgemaakte gerechten en van een panoramisch uitzicht op de omgeving.
Hier werden Ihnen leckere hausgemachte Speisen in gemütlicher Atmosphäre angeboten. Außerdem genießen Sie den traumhaften Panoramablick auf die Umgebung.

Eetgelegenheid Pescado biedt uitzicht op het zwembad van het resort en serveert culinaire gerechten.
Im Pescado können Sie Kulinarisches mit Blick auf den Pool des Resorts genießen.

Het Rifugio Belvedere biedt een gezellige sfeer en serveert traditionele gerechten uit Valle d'Aosta.
Das Rifugio Belvedere bietet Ihnen eine gemütliche Atmosphäre und traditionelle Küche aus dem Aostatal.

Het à-la-carte restaurant biedt een adembenemend uitzicht op de zee, een open keuken en een ontspannen sfeer. Het serveert mediterrane gerechten gecombineerd met lokale specialiteiten.
Im Restaurant mit offener Küche wählen Sie à la carte aus dem Repertoire an mediterranen Gerichten und einheimischen Spezialitäten, während Sie in entspannter Atmosphäre den atemberaubenden Meerblick genießen.

Restaurant Terme Zreče biedt een prettige sfeer en serveert heerlijke gerechten.
Später erleben Sie die kulinarischen Genüsse in der angenehmen Atmosphäre des Restaurants in der Terme Zreče.

Het restaurant van het hotel biedt een gezellige, huislijke sfeer, en serveert internationale gerechten, onder andere uit Frankrijk, Sri Lanka en Japan.
Das hoteleigene Restaurant erwartet Sie mit einer gemütlichen Atmosphäre und serviert internationale Küche, von französischen Speisen über Spezialitäten aus Sri Lanka bis zu japanischen Gerichten.