Vertaling van "intieme kamers " (Nederlands → Duits) :

Alle intieme kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv, een minibar, een bureau en airconditioning.
Die gemütlichen Zimmer sind mit Flachbild-TV und Minibar ausgestattet.

Alle intieme kamers van La Chouette zijn voorzien van een moderne badkamer met luxe toiletartikelen.
Die gemütlichen Zimmer im La Chouette sind mit modernen Bädern ausgestattet.

U komt volledig tot rust in de gezellige en intieme kamers, die voorzien zijn van alle nodige faciliteiten en een satelliet-tv. Er is gratis WiFi beschikbaar op het terras en in sommige kamers.
Entspannung und erholsamen Schlaf finden Sie in den behaglich-gemütlichen Zimmer der Villa, die mit allen notwendigen Annehmlichkeiten sowie mit Sat-TV ausgestattet sind. Kostenfreies WLAN steht Ihnen auf der Terrasse und in einigen der Zimmer zur Verfügung.

De prachtige ligging en de intieme kamers zorgen voor een unieke, klassieke ervaring.
Die schöne Lage und die persönlichen Zimmer machen Ihren Aufenthalt zu einem einzigartigen, zeitlosen Erlebnis.

Het biedt een gezellige plek temidden van boomgaarden en ligt aan de oever van de rivier de Loire. Le Vedaquais is genoemd naar de inwoners van Vaas en herbergt 12 intieme kamers, waarvan 4 zich in een charmant aangrenzend gebouw bevinden.
Das nach den Bewohnern von Vaas benannte Le Vedaquais empfängt Sie mit 12 gemütlichen Zimmern, von denen sich 4 in einem reizvollen Nebengebäude befinden.

Het hotel beschikt over grote moderne of intieme kamers, allemaal met een verfijnde inrichting.
Freuen Sie sich hier auf große moderne oder behagliche Zimmer in einer gehobenen Atmosphäre.

Villa Viola beschikt over elegante, luxueus ingerichte kamers met een bubbelbad en een gedeeltelijk uitzicht op zee. De kamers bieden een rustige en intieme ambiance.
Die elegant und luxuriös eingerichteten Zimmer in der Villa Vilolo verfügen über einen Whirlpool und seitlichen Meerblick.

Dit intieme designpension biedt gratis WiFi en elegante kamers met flatscreen-tv.
Kostenfreies WLAN und elegante Zimmer mit Flachbild-TV erwarten Sie in diesem intimen Designer-Gästehaus.

De van airconditioning voorziene kamers van Lone Pine bieden genoeg ruime, maar tevens een intieme sfeer. De kamers hebben tevens een groot eigen balkon, die de zeewind en natuurlijk licht naar binnen laten.
Die klimatisierten Zimmer im Lone Pine Hotel bieten viel Platz, sind aber dennoch gemütlich. Sie umfassen zudem einen großen Balkon, der die Meeresbrise einfängt und natürliches Licht ins Zimmer lässt.

De kamers van Orchid Hotel zijn voorzien van airconditioning en ingericht met klassieke, houten meubels. Sommige kamers bieden een intieme zithoek.
Freuen Sie sich auf einen Pool auf dem Dach. Die Zimmer im Orchid Hotel sind klimatisiert und verfügen über eine klassische Einrichtung mit Holzmöbeln.